Бытие 21:21 - Синодальный перевод

²¹ Он жил в пустыне Фаран; и мать его взяла ему жену из земли Египетской.

Больше версий

Восточный Перевод

²¹ Он жил в пустыне Паран, и мать взяла для него жену из Египта.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ Он жил в пустыне Паран, и мать взяла для него жену из Египта.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ Он жил в пустыне Паран, и мать взяла для него жену из Египта.

Святая Библия: Современный перевод

²¹ Агарь нашла ему в Египте жену, и они продолжали жить в пустыне Фаран.

Новый русский перевод

²¹ Он жил в пустыне Паран, и мать взяла для него жену из Египта.

Бытие 21:21 Перекрёстные ссылки

Бытие 14:6

и Хорреев в горе их Сеире, до Эл-Фарана, что при пустыне.

Бытие 16:3

И взяла Сара, жена Аврамова, служанку свою, Египтянку Агарь, по истечении десяти лет пребывания Аврамова в земле Ханаанской, и дала ее Авраму, мужу своему, в жену.

Бытие 25:18

Они жили от Хавилы до Сура, что пред Египтом, как идешь к Ассирии. Они поселились пред лицем всех братьев своих.

Бытие 27:46

И сказала Ревекка Исааку: я жизни не рада от дочерей Хеттейских; если Иаков возьмет жену из дочерей Хеттейских, каковы эти, из дочерей этой земли, то к чему мне и жизнь?

3 Царств 11:18

Отправившись из Мадиама, они пришли в Фаран и взяли с собою людей из Фарана и пришли в Египет к фараону, царю Египетскому. [Адер вошел к фараону, и] он дал ему дом, и назначил ему содержание, и дал ему землю.

2 Паралипоменон 24:3

И взял ему Иодай двух жен, и он имел от них сыновей и дочерей.

Иеремия 29:6

берите жен и рождайте сыновей и дочерей; и сыновьям своим берите жен и дочерей своих отдавайте в замужество, чтобы они рождали сыновей и дочерей, и размножайтесь там, а не умаляйтесь;

Аввакум 3:3

Бог от Фемана грядет и Святый — от горы Фаран. Покрыло небеса величие Его, и славою Его наполнилась земля.

Числа 10:12

и отправились сыны Израилевы по станам своим из пустыни Синайской, и остановилось облако в пустыне Фаран.

Числа 13:26

И высмотрев землю, возвратились они через сорок дней.

Числа 13:3

пошли от себя людей, чтобы они высмотрели землю Ханаанскую, которую Я даю сынам Израилевым; по одному человеку от колена отцов их пошлите, главных из них.

1 Коринфянам 7:38

Посему выдающий замуж свою девицу поступает хорошо; а не выдающий поступает лучше.

Судьи 14:2

Он пошел и объявил отцу своему и матери своей и сказал: я видел в Фимнафе женщину из дочерей Филистимских; возьмите ее мне в жену.

1 Царств 25:1

И умер Самуил; и собрались все Израильтяне, и плакали по нем, и погребли его в доме его, в Раме. Давид встал и сошел к пустыне Фаран.