Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Бытие 15:21 - Синодальный перевод

21 Аморреев, Хананеев, [Евеев,] Гергесеев и Иевусеев.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

21 амореев, ханаанеев, гиргашеев и евусеев».

См. главу Копировать

Восточный Перевод

21 аморреев, хананеев, гиргашеев и иевусеев.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

21 аморреев, хананеев, гиргашеев и иевусеев.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

21 аморреев, ханонеев, гиргашеев и иевусеев.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

21 аморреев, хананеев, гергесеев и иевусеев».

См. главу Копировать

Новый русский перевод

21 аморреев, хананеев, гергесеев и иевусеев.

См. главу Копировать




Бытие 15:21
17 Перекрёстные ссылки  

И был спор между пастухами скота Аврамова и между пастухами скота Лотова; и Хананеи и Ферезеи жили тогда в той земле.


Хеттеев, Ферезеев, Рефаимов,


Но Сара, жена Аврамова, не рождала ему. У ней была служанка Египтянка, именем Агарь.


Иевусея, Аморрея, Гергесея,


И сказал: Я выведу вас от угнетения Египетского в землю Хананеев, Хеттеев, Аморреев, Ферезеев, [Гергесеев,] Евеев и Иевусеев, в землю, где течет молоко и мед.


и иду избавить его от руки Египтян и вывести его из земли сей [и ввести его] в землю хорошую и пространную, где течет молоко и мед, в землю Хананеев, Хеттеев, Аморреев, Ферезеев, [Гергесеев,] Евеев и Иевусеев.


и пошлю пред тобою Ангела [Моего], и прогоню Хананеев, Аморреев, Хеттеев, Ферезеев, [Гергесеев,] Евеев и Иевусеев,


сохрани то, что повелеваю тебе ныне: вот, Я изгоняю от лица твоего Аморреев, Хананеев, Хеттеев, Ферезеев, Евеев, [Гергесеев] и Иевусеев;


но народ, живущий на земле той, силен, и города укрепленные, весьма большие, и сынов Енаковых мы видели там;


И жил Израиль в земле Аморрейской.


И послал Моисей высмотреть Иазер, и взяли [его и] селения, зависящие от него, и прогнали Аморреев, которые в них были.


И когда Он прибыл на другой берег в страну Гергесинскую, Его встретили два бесноватые, вышедшие из гробов, весьма свирепые, так что никто не смел проходить тем путем.


но предай их заклятию: Хеттеев и Аморреев, и Хананеев, и Ферезеев, и Евеев, и Иевусеев, [и Гергесеев,] как повелел тебе Господь Бог твой,


Когда введет тебя Господь, Бог твой, в землю, в которую ты идешь, чтоб овладеть ею, и изгонит от лица твоего многочисленные народы, Хеттеев, Гергесеев, Аморреев, Хананеев, Ферезеев, Евеев и Иевусеев, семь народов, которые многочисленнее и сильнее тебя,


И сказал Иисус: из сего узнаете, что среди вас есть Бог живой, Который прогонит от вас Хананеев и Хеттеев, и Евеев, и Ферезеев, и Гергесеев, и Аморреев, и Иевусеев:


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама