Бытие 14:12 - Синодальный перевод

¹² И взяли Лота, племянника Аврамова, жившего в Содоме, и имущество его и ушли.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Увели они с собой и Лота — Аврамова племянника, который жил в Содоме, — увели вместе со всем, чем тот владел.

Восточный Перевод

¹² Они забрали также племянника Ибрама Лута, который жил в Содоме, и всё его имущество.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Они забрали также племянника Ибрама Лута, который жил в Содоме, и всё его имущество.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Они забрали также племянника Иброма Лута, который жил в Содоме, и всё его имущество.

Святая Библия: Современный перевод

¹² Лот, сын брата Аврама, жил в Содоме и поэтому тоже попал в плен, а всё то, чем он владел, было захвачено Кедорлаомером.

Новый русский перевод

¹² Они забрали также Аврамова племянника Лота, который жил в Содоме, и всё его имущество.

Бытие 14:12 Перекрёстные ссылки

Бытие 11:27

Вот родословие Фарры: Фарра родил Аврама, Нахора и Арана. Аран родил Лота.

Бытие 11:31

И взял Фарра Аврама, сына своего, и Лота, сына Аранова, внука своего, и Сару, невестку свою, жену Аврама, сына своего, и вышел с ними из Ура Халдейского, чтобы идти в землю Ханаанскую; но, дойдя до Харрана, они остановились там.

Бытие 12:5

И взял Аврам с собою Сару, жену свою, Лота, сына брата своего, и все имение, которое они приобрели, и всех людей, которых они имели в Харране; и вышли, чтобы идти в землю Ханаанскую; и пришли в землю Ханаанскую.

Бытие 14:11

Победители взяли все имущество Содома и Гоморры и весь запас их и ушли.

Бытие 14:14

Аврам, услышав, что [Лот] сродник его взят в плен, вооружил рабов своих, рожденных в доме его, триста восемнадцать, и преследовал неприятелей до Дана;

Бытие 14:16

и возвратил все имущество и Лота, сродника своего, и имущество его возвратил, также и женщин и народ.

Иов 9:23

Если этого поражает Он бичом вдруг, то пытке невинных посмевается.

Числа 16:26

И сказал обществу: отойдите от шатров нечестивых людей сих, и не прикасайтесь ни к чему, что принадлежит им, чтобы не погибнуть вам [вместе] во всех грехах их.

Откровение 18:4

И услышал я иной голос с неба, говорящий: выйди от нее, народ Мой, чтобы не участвовать вам в грехах ее и не подвергнуться язвам ее;

Откровение 3:19

Кого Я люблю, тех обличаю и наказываю. Итак будь ревностен и покайся.