Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Бытие 13:2 - Синодальный перевод

2 И был Аврам очень богат скотом, и серебром, и золотом.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

2 Очень богат был Аврам и скотом, и серебром, и золотом.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

2 У Ибрама теперь было много скота, серебра и золота.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

2 У Ибрама теперь было много скота, серебра и золота.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

2 У Иброма теперь было много скота, серебра и золота.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

2 Аврам был в то время очень богат, у него было много скота, серебра и золота.

См. главу Копировать

Новый русский перевод

2 У Аврама теперь было много скота, серебра и золота.

См. главу Копировать




Бытие 13:2
17 Перекрёстные ссылки  

И Авраму хорошо было ради ее; и был у него мелкий и крупный скот и ослы, и рабы и рабыни, и лошаки и верблюды.


И непоместительна была земля для них, чтобы жить вместе, ибо имущество их было так велико, что они не могли жить вместе.


Авраам был уже стар и в летах преклонных. Господь благословил Авраама всем.


Господь весьма благословил господина моего, и он сделался великим: Он дал ему овец и волов, серебро и золото, рабов и рабынь, верблюдов и ослов;


У него были стада мелкого и стада крупного скота и множество пахотных полей, и Филистимляне стали завидовать ему.


И сделался этот человек весьма, весьма богатым, и было у него множество мелкого скота [и крупного скота], и рабынь, и рабов, и верблюдов, и ослов.


Не Ты ли кругом оградил его и дом его и все, что у него? Дело рук его Ты благословил, и стада его распространяются по земле;


Имения у него было: семь тысяч мелкого скота, три тысячи верблюдов, пятьсот пар волов и пятьсот ослиц и весьма много прислуги; и был человек этот знаменитее всех сынов Востока.


Благословение Господне — оно обогащает и печали с собою не приносит.


Ищите же прежде Царства Божия и правды Его, и это все приложится вам.


но чтобы помнил Господа, Бога твоего, ибо Он дает тебе силу приобретать богатство, дабы исполнить, как ныне, завет Свой, который Он клятвою утвердил отцам твоим.


ибо телесное упражнение мало полезно, а благочестие на все полезно, имея обетование жизни настоящей и будущей.


Господь делает нищим и обогащает, унижает и возвышает.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама