Бытие 11:5 - Синодальный перевод

⁵ И сошел Господь посмотреть город и башню, которые строили сыны человеческие.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Тогда сошел Господь на землю — посмотреть на город и башню, что строили люди,

Восточный Перевод

⁵ Вечный сошёл посмотреть на город и башню, которые строили люди,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Вечный сошёл посмотреть на город и башню, которые строили люди,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Вечный сошёл посмотреть на город и башню, которые строили люди,

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Когда Господь сошёл вниз и увидел город и огромной высоты башню, которую строили люди,

Новый русский перевод

⁵ Господь сошел посмотреть на город и башню, которые строили люди,

Бытие 11:5 Перекрёстные ссылки

Бытие 18:21

сойду и посмотрю, точно ли они поступают так, каков вопль на них, восходящий ко Мне, или нет; узнаю.

Псалтирь 11:4

Истребит Господь все уста льстивые, язык велеречивый,

Исход 19:11

чтоб быть готовыми к третьему дню: ибо в третий день сойдет Господь пред глазами всего народа на гору Синай;

Исход 19:18

Гора же Синай вся дымилась оттого, что Господь сошел на нее в огне; и восходил от нее дым, как дым из печи, и вся гора сильно колебалась;

Исход 19:20

И сошел Господь на гору Синай, на вершину горы, и призвал Господь Моисея на вершину горы, и взошел Моисей.

Исход 3:8

и иду избавить его от руки Египтян и вывести его из земли сей [и ввести его] в землю хорошую и пространную, где течет молоко и мед, в землю Хананеев, Хеттеев, Аморреев, Ферезеев, [Гергесеев,] Евеев и Иевусеев.

От Иоанна 3:13

Никто не восходил на небо, как только сшедший с небес Сын Человеческий, сущий на небесах.

К Евреям 4:13

И нет твари, сокровенной от Него, но все обнажено и открыто перед очами Его: Ему дадим отчет.