Притчи 7:20 - Синодальный перевод

²⁰ кошелек серебра взял с собою; придет домой ко дню полнолуния».

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁰ взял с собой кошелек с серебром, лишь к полнолунию он вернется в дом».

Восточный Перевод

²⁰ Он взял с собой кошелёк с серебром – не вернётся до дня полнолуния».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁰ Он взял с собой кошелёк с серебром – не вернётся до дня полнолуния».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁰ Он взял с собой кошелёк с серебром – не вернётся до дня полнолуния».

Святая Библия: Современный перевод

²⁰ Он взял достаточно денег для долгого путешествия и его две недели не будет дома».

Новый русский перевод

²⁰ Он взял с собой кошелек с серебром — не вернется до дня полнолуния».

Притчи 7:20 Перекрёстные ссылки

Бытие 42:35

Когда же они опорожняли мешки свои, вот, у каждого узел серебра его в мешке его. И увидели они узлы серебра своего, они и отец их, и испугались.

2 Паралипоменон 2:4

Вот я строю дом имени Господа Бога моего, для посвящения Ему, чтобы возжигать пред Ним благовонное курение, представлять постоянно хлебы предложения и возносить там всесожжения утром и вечером в субботы, и в новомесячия, и в праздники Господа, Бога нашего, что навсегда заповедано Израилю.

Притчи 7:19

потому что мужа нет дома: он отправился в дальнюю дорогу;

Притчи 9:17

«воды краденые сладки, и утаенный хлеб приятен».

Числа 5:13

и переспит кто с ней и излиет семя, и это будет скрыто от глаз мужа ее, и она осквернится тайно, и не будет на нее свидетеля, и не будет уличена,