Притчи 6:4 - Синодальный перевод

⁴ не давай сна глазам твоим и дремания веждам твоим;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Сон гони от глаз, смежиться векам не давай.

Восточный Перевод

⁴ Не давай глазам своим сна и не смыкай век своих.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Не давай глазам своим сна и не смыкай век своих.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Не давай глазам своим сна и не смыкай век своих.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Не трать время на отдых и даже на сон.

Новый русский перевод

⁴ Не давай глазам своим сна и не смыкай век своих.

Притчи 6:4 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 55:7

собираются, притаиваются, наблюдают за моими пятами, чтобы уловить душу мою.

Притчи 6:3

Сделай же, сын мой, вот что, и избавь себя, так как ты попался в руки ближнего твоего: пойди, пади к ногам и умоляй ближнего твоего;

Екклесиаст 9:10

Все, что может рука твоя делать, по силам делай; потому что в могиле, куда ты пойдешь, нет ни работы, ни размышления, ни знания, ни мудрости.

От Иоанна 5:4

ибо Ангел Господень по временам сходил в купальню и возмущал воду, и кто первый входил в нее по возмущении воды, тот выздоравливал, какою бы ни был одержим болезнью.