Притчи 6:29 - Синодальный перевод

²⁹ То же бывает и с тем, кто входит к жене ближнего своего: кто прикоснется к ней, не останется без вины.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁹ Так будет и с тем, кто блудит с женой соседа, — никто, прикоснувшийся к ней, не останется безнаказанным.

Восточный Перевод

²⁹ Так и тот, кто спит с женой другого: никто из коснувшихся её не останется безнаказанным.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁹ Так и тот, кто спит с женой другого: никто из коснувшихся её не останется безнаказанным.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁹ Так и тот, кто спит с женой другого: никто из коснувшихся её не останется безнаказанным.

Святая Библия: Современный перевод

²⁹ Так же будет страдать и тот, кто спит с чужой женой.

Новый русский перевод

²⁹ Так и тот, кто спит с женой другого; никто из коснувшихся ее не останется безнаказанным.

Притчи 6:29 Перекрёстные ссылки

Бытие 20:2

И сказал Авраам о Сарре, жене своей: она сестра моя. [Ибо он боялся сказать, что это жена его, чтобы жители города того не убили его за нее.] И послал Авимелех, царь Герарский, и взял Сарру.

2 Царств 11:27

Когда кончилось время плача, Давид послал, и взял ее в дом свой, и она сделалась его женою и родила ему сына. И было это дело, которое сделал Давид, зло в очах Господа.

2 Царств 16:21

И сказал Ахитофел Авессалому: войди к наложницам отца твоего, которых он оставил охранять дом свой; и услышат все Израильтяне, что ты сделался ненавистным для отца твоего, и укрепятся руки всех, которые с тобою.

Исход 20:17

Не желай до́ма ближнего твоего; не желай жены ближнего твоего, [ни поля его,] ни раба его, ни рабыни его, ни вола его, ни осла его, [ни всякого скота его,] ничего, что у ближнего твоего.

Притчи 16:5

Мерзость пред Господом всякий надменный сердцем; можно поручиться, что он не останется ненаказанным. [Начало доброго пути — делать правду; это угоднее пред Богом, нежели приносить жертвы. Ищущий Господа найдет знание с правдою; истинно ищущие Его найдут мир.]

Притчи 6:28

Может ли кто ходить по горящим угольям, чтобы не обжечь ног своих?

Иезекииль 18:6

на горах жертвенного не ест и к идолам дома Израилева не обращает глаз своих, жены ближнего своего не оскверняет и к своей жене во время очищения нечистот ее не приближается,

Иезекииль 22:11

Иной делает мерзость с женою ближнего своего, иной оскверняет сноху свою, иной насилует сестру свою, дочь отца своего.

Иезекииль 33:26

Вы опираетесь на меч ваш, делаете мерзости, оскверняете один жену другого, и хотите владеть землею?

Левит 18:20

И с женою ближнего твоего не ложись, чтобы излить семя и оскверниться с нею.

Левит 20:10

Если кто будет прелюбодействовать с женой замужнею, если кто будет прелюбодействовать с женою ближнего своего, — да будут преданы смерти и прелюбодей и прелюбодейка.

Малахия 3:5

И приду к вам для суда и буду скорым обличителем чародеев и прелюбодеев и тех, которые клянутся ложно и удерживают плату у наемника, притесняют вдову и сироту, и отталкивают пришельца, и Меня не боятся, говорит Господь Саваоф.

1 Коринфянам 7:1

А о чем вы писали ко мне, то хорошо человеку не касаться женщины.