Притчи 6:23 - Синодальный перевод

²³ ибо заповедь есть светильник, и наставление — свет, и назидательные поучения — путь к жизни,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²³ ибо заповедь — светильник, учение — свет, и строгое обличение — путь жизни,

Восточный Перевод

²³ Ведь повеления эти – светильник, наставление – свет, а назидательное обличение – путь к жизни,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²³ Ведь повеления эти – светильник, наставление – свет, а назидательное обличение – путь к жизни,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²³ Ведь повеления эти – светильник, наставление – свет, а назидательное обличение – путь к жизни,

Святая Библия: Современный перевод

²³ Заповеди и наставления твоих родителей — свет, указывающий тебе правильный путь. Они исправляют тебя и готовят тебя идти по пути к жизни.

Новый русский перевод

²³ Ведь повеления эти — светильник, наставление — свет, а назидательное обличение — путь к жизни,

Притчи 6:23 Перекрёстные ссылки

Бытие 39:8

Но он отказался и сказал жене господина своего: вот, господин мой не знает при мне ничего в доме, и все, что имеет, отдал в мои руки;

Псалтирь 141:5

Я воззвал к Тебе, Господи, я сказал: Ты прибежище мое и часть моя на земле живых.

Псалтирь 19:8

Иные колесницами, иные конями, а мы именем Господа Бога нашего хвалимся:

Притчи 10:17

Кто хранит наставление, тот на пути к жизни; а отвергающий обличение — блуждает.

Притчи 15:24

Путь жизни мудрого вверх, чтобы уклониться от преисподней внизу.

Притчи 15:31

Ухо, внимательное к учению жизни, пребывает между мудрыми.

Притчи 29:15

Розга и обличение дают мудрость; но отрок, оставленный в небрежении, делает стыд своей матери.

Притчи 3:18

Она — древо жизни для тех, которые приобретают ее, — и блаженны, которые сохраняют ее!

Притчи 4:13

Крепко держись наставления, не оставляй, храни его, потому что оно — жизнь твоя.

Притчи 4:4

и он учил меня и говорил мне: да удержит сердце твое слова мои; храни заповеди мои, и живи.

Притчи 5:12

и скажешь: «зачем я ненавидел наставление, и сердце мое пренебрегало обличением,

Екклесиаст 7:26

и нашел я, что горше смерти женщина, потому что она — сеть, и сердце ее — силки, руки ее — оковы; добрый пред Богом спасется от нее, а грешник уловлен будет ею.

Екклесиаст 7:5

Лучше слушать обличения от мудрого, нежели слушать песни глупых;

Исаия 8:20

Обращайтесь к закону и откровению. Если они не говорят, как это слово, то нет в них света.

Иеремия 21:8

И народу сему скажи: так говорит Господь: вот, Я предлагаю вам путь жизни и путь смерти:

Иезекииль 20:11

и дал им заповеди Мои, и объявил им Мои постановления, исполняя которые человек жив был бы через них;

Левит 19:17

Не враждуй на брата твоего в сердце твоем; обличи ближнего твоего, и не понесешь за него греха.

2 Петра 1:19

И притом мы имеем вернейшее пророческое слово; и вы хорошо делаете, что обращаетесь к нему, как к светильнику, сияющему в темном месте, доколе не начнет рассветать день и не взойдет утренняя звезда в сердцах ваших,

Откровение 2:5

Итак вспомни, откуда ты ниспал, и покайся, и твори прежние дела; а если не так, скоро приду к тебе, и сдвину светильник твой с места его, если не покаешься.