Притчи 5:4 - Синодальный перевод

⁴ но последствия от нее горьки, как полынь, остры, как меч обоюдоострый;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Но горше полыни станет она, острее меча обоюдоострого.

Восточный Перевод

⁴ но под конец она горька, как полынь, остра, как меч обоюдоострый.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ но под конец она горька, как полынь, остра, как меч обоюдоострый.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ но под конец она горька, как полынь, остра, как меч обоюдоострый.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Но в итоге она принесёт тебе только горечь и боль, которые будут горше отравы и острее меча.

Новый русский перевод

⁴ но под конец она горька, как полынь, остра, как меч обоюдоострый.

Притчи 5:4 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 57:4

С самого рождения отступили нечестивые, от утробы матери заблуждаются, говоря ложь.

Притчи 9:18

И он не знает, что мертвецы там, и что в глубине преисподней зазванные ею. [Но ты отскочи, не медли на месте, не останавливай взгляда твоего на ней; ибо таким образом ты пройдешь воду чужую. От воды чужой удаляйся, и из источника чужого не пей, чтобы пожить многое время, и чтобы прибавились тебе лета жизни.]

Екклесиаст 7:26

и нашел я, что горше смерти женщина, потому что она — сеть, и сердце ее — силки, руки ее — оковы; добрый пред Богом спасется от нее, а грешник уловлен будет ею.

К Евреям 4:12

Ибо слово Божие живо и действенно и острее всякого меча обоюдоострого: оно проникает до разделения души и духа, составов и мозгов и судит помышления и намерения сердечные.