Притчи 5:21 - Синодальный перевод

²¹ Ибо пред очами Господа пути человека, и Он измеряет все стези его.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ Ведь все пути человека пред очами Господними, все стези его видит Он.

Восточный Перевод

²¹ Ведь пути человека открыты Вечному, и Он наблюдает за всеми его тропами.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ Ведь пути человека открыты Вечному, и Он наблюдает за всеми его тропами.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ Ведь пути человека открыты Вечному, и Он наблюдает за всеми его тропами.

Святая Библия: Современный перевод

²¹ Господь воистину видит всё, что ты делаешь, и следит за тем, куда ты идёшь.

Новый русский перевод

²¹ Ведь пути человека открыты Господу, и Он наблюдает за всеми его тропами.

Притчи 5:21 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 16:9

ибо очи Господа обозревают всю землю, чтобы поддерживать тех, чье сердце вполне предано Ему. Безрассудно ты поступил теперь. За то отныне будут у тебя войны.

Иов 14:16

ибо тогда Ты исчислял бы шаги мои и не подстерегал бы греха моего;

Иов 24:23

А Он дает ему все для безопасности, и он на то опирается, и очи Его видят пути их.

Иов 31:4

Не видел ли Он путей моих, и не считал ли всех моих шагов?

Иов 34:21

Ибо очи Его над путями человека, и Он видит все шаги его.

Псалтирь 11:4

Истребит Господь все уста льстивые, язык велеречивый,

Псалтирь 17:3

Господь — твердыня моя и прибежище мое, Избавитель мой, Бог мой, — скала моя; на Него я уповаю; щит мой, рог спасения моего и убежище мое.

Притчи 15:3

На всяком месте очи Господни: они видят злых и добрых.

Притчи 4:26

Обдумай стезю для ноги твоей, и все пути твои да будут тверды.

Притчи 5:6

Если бы ты захотел постигнуть стезю жизни ее, то пути ее непостоянны, и ты не узнаешь их.

Иеремия 16:17

Ибо очи Мои на всех путях их; они не скрыты от лица Моего, и неправда их не сокрыта от очей Моих.

Иеремия 17:10

Я, Господь, проникаю сердце и испытываю внутренности, чтобы воздать каждому по пути его и по плодам дел его.

Иеремия 23:24

Может ли человек скрыться в тайное место, где Я не видел бы его? говорит Господь. Не наполняю ли Я небо и землю? говорит Господь.

Иеремия 29:23

за то, что они делали гнусное в Израиле: прелюбодействовали с женами ближних своих и именем Моим говорили ложь, чего Я не повелевал им; Я знаю это, и Я свидетель, говорит Господь.

Иеремия 32:19

Великий в совете и сильный в делах, Которого очи отверсты на все пути сынов человеческих, чтобы воздавать каждому по путям его и по плодам дел его,

Осия 7:2

Не помышляют они в сердце своем, что Я помню все злодеяния их; теперь окружают их дела их; они пред лицем Моим.

К Евреям 4:13

И нет твари, сокровенной от Него, но все обнажено и открыто перед очами Его: Ему дадим отчет.

Откровение 2:18

И Ангелу Фиатирской церкви напиши: так говорит Сын Божий, у Которого очи, как пламень огненный, и ноги подобны халколивану:

Откровение 2:23

И детей ее поражу смертью, и уразумеют все церкви, что Я есмь испытующий сердца и внутренности; и воздам каждому из вас по делам вашим.