Притчи 4:16 - Синодальный перевод

¹⁶ потому что они не заснут, если не сделают зла; пропадает сон у них, если они не доведут кого до падения;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ Ведь не могут они уснуть, если не совершат зла; не сомкнут глаз, если кого не погубят.

Восточный Перевод

¹⁶ Ведь они не уснут, если не сделают зла; нет им сна, если не навредят.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ Ведь они не уснут, если не сделают зла; нет им сна, если не навредят.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ Ведь они не уснут, если не сделают зла; нет им сна, если не навредят.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ Дурные люди не заснут, пока не сделают зла, пока не принесут вреда другому.

Новый русский перевод

¹⁶ Ведь они не уснут, если не сделают зла; нет им сна, если не навредят.

Притчи 4:16 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 36:3

Уповай на Господа и делай добро; живи на земле и храни истину.

Псалтирь 36:4

Утешайся Господом, и Он исполнит желания сердца твоего.

Притчи 1:16

потому что ноги их бегут ко злу и спешат на пролитие крови.

Притчи 2:14

от тех, которые радуются, делая зло, восхищаются злым развратом,

Притчи 4:15

оставь его, не ходи по нему, уклонись от него и пройди мимо;

Исаия 57:20

А нечестивые — как море взволнованное, которое не может успокоиться и которого во́ды выбрасывают ил и грязь.

Иеремия 9:4

Берегитесь каждый своего друга, и не доверяйте ни одному из своих братьев; ибо всякий брат ставит преткновение другому, и всякий друг разносит клеветы.

Михей 2:1

Горе замышляющим беззаконие и на ложах своих придумывающим злодеяния, которые совершают утром на рассвете, потому что есть в руке их сила!

Михей 7:3

Руки их обращены к тому, чтобы уметь делать зло; начальник требует подарков, и судья судит за взятки, а вельможи высказывают злые хотения души своей и извращают дело.

От Луки 22:66

И как настал день, собрались старейшины народа, первосвященники и книжники, и ввели Его в свой синедрион

От Иоанна 18:28

От Каиафы повели Иисуса в преторию. Было утро; и они не вошли в преторию, чтобы не оскверниться, но чтобы можно было есть пасху.

Деяния 24:7

Но тысяченачальник Лисий, придя, с великим насилием взял его из рук наших и послал к тебе,

2 Петра 2:14

Глаза у них исполнены любострастия и непрестанного греха; они прельщают неутвержденные души; сердце их приучено к любостяжанию: это сыны проклятия.