Притчи 30:7 - Синодальный перевод

⁷ Двух вещей я прошу у Тебя, не откажи мне, прежде нежели я умру:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Двух вещей у Тебя прошу, не откажи мне, пока я еще не умер:

Восточный Перевод

⁷ Двух вещей я прошу у Тебя, Вечный, не откажи мне, пока я жив:

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Двух вещей я прошу у Тебя, Вечный, не откажи мне, пока я жив:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Двух вещей я прошу у Тебя, Вечный, не откажи мне, пока я жив:

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Господи, прошу тебя, прежде чем я умру, сделай для меня следующее:

Новый русский перевод

⁷ Двух вещей я прошу у Тебя, Боже, не откажи мне, прежде чем я умру:

Притчи 30:7 Перекрёстные ссылки

4 Царств 2:9

Когда они перешли, Илия сказал Елисею: проси, что сделать тебе, прежде нежели я буду взят от тебя. И сказал Елисей: дух, который в тебе, пусть будет на мне вдвойне.

Псалтирь 21:2

Боже мой! Боже мой! [внемли мне] для чего Ты оставил меня? Далеки от спасения моего слова вопля моего.

Псалтирь 27:4

Воздай им по делам их, по злым поступкам их; по делам рук их воздай им, отдай им заслуженное ими.

Притчи 30:6

Не прибавляй к словам Его, чтобы Он не обличил тебя и ты не оказался лжецом.

Притчи 30:8

суету и ложь удали от меня, нищеты и богатства не давай мне, питай меня насущным хлебом,

От Луки 10:42

а одно только нужно; Мария же избрала благую часть, которая не отнимется у неё.