Притчи 30:11 - Синодальный перевод

¹¹ Есть род, который проклинает отца своего и не благословляет матери своей.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Есть люди, что клянут своих отцов и родных матерей не благословляют.

Восточный Перевод

¹¹ Есть такие, что проклинают своих отцов и не благословляют матерей.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Есть такие, что проклинают своих отцов и не благословляют матерей.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Есть такие, что проклинают своих отцов и не благословляют матерей.

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Некоторые говорят против отцов своих и не уважают матерей.

Новый русский перевод

¹¹ Есть такие, что проклинают своих отцов и не благословляют матерей.

Притчи 30:11 Перекрёстные ссылки

Исход 21:17

Кто злословит отца своего, или свою мать, того должно предать смерти.

Притчи 20:20

Кто злословит отца своего и свою мать, того светильник погаснет среди глубокой тьмы.

Притчи 23:22

Слушайся отца твоего: он родил тебя; и не пренебрегай матери твоей, когда она и состарится.

Притчи 30:17

Глаз, насмехающийся над отцом и пренебрегающий покорностью к матери, выклюют во́роны дольные и сожрут птенцы орлиные!

Левит 20:9

Кто будет злословить отца своего или мать свою, тот да будет предан смерти; отца своего и мать свою он злословил: кровь его на нем.

Малахия 1:6

Сын чтит отца, и раб — господина своего; если Я отец, то где почтение ко Мне? и если Я Господь, то где благоговение предо Мною? говорит Господь Саваоф вам, священники, бесславящие имя Мое. Вы говорите: «чем мы бесславим имя Твое?»

От Матфея 3:7

Увидев же Иоанн многих фарисеев и саддукеев, идущих к нему креститься, сказал им: порождения ехиднины! кто внушил вам бежать от будущего гнева?

Второзаконие 27:16

Проклят злословящий отца своего или матерь свою! И весь народ скажет: аминь.

1 Тимофею 5:4

Если же какая вдовица имеет детей или внучат, то они прежде пусть учатся почитать свою семью и воздавать должное родителям, ибо сие угодно Богу.

1 Тимофею 5:8

Если же кто о своих и особенно о домашних не печется, тот отрекся от веры и хуже неверного.

1 Петра 2:9

Но вы — род избранный, царственное священство, народ святой, люди, взятые в удел, дабы возвещать совершенства Призвавшего вас из тьмы в чудный Свой свет;