Притчи 28:16 - Синодальный перевод

¹⁶ Неразумный правитель много делает притеснений, а ненавидящий корысть продолжит дни.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ Безрассудный правитель жестоко народ притесняет, но тот, кому ненавистны взятки, насладится долголетием.

Восточный Перевод

¹⁶ Жестокий правитель нерассудителен, а жизнь ненавидящего нечестную наживу продлится.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ Жестокий правитель нерассудителен, а жизнь ненавидящего нечестную наживу продлится.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ Жестокий правитель нерассудителен, а жизнь ненавидящего нечестную наживу продлится.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ Немудрый правитель вредит своим людям, но честный и ненавидящий обман правитель будет править долго.

Новый русский перевод

¹⁶ Жестокий правитель нерассудителен, а жизнь ненавидящего нечестную наживу продлится.

Притчи 28:16 Перекрёстные ссылки

3 Царств 12:10

И говорили ему молодые люди, которые выросли вместе с ним, и сказали: так скажи народу сему, который говорил тебе и сказал: «отец твой наложил на нас тяжкое иго, ты же облегчи нас»; так скажи им: «мой мизинец толще чресл отца моего;

3 Царств 12:14

и говорил он по совету молодых людей и сказал: отец мой наложил на вас тяжкое иго, а я увеличу иго ваше; отец мой наказывал вас бичами, а я буду наказывать вас скорпионами.

Неемия 5:15

А прежние областеначальники, которые были до меня, отягощали народ и брали с них хлеб и вино, кроме сорока сиклей серебра; даже и слуги их господствовали над народом. Я же не делал так по страху Божию.

Исход 18:21

ты же усмотри [себе] из всего народа людей способных, боящихся Бога, людей правдивых, ненавидящих корысть, и поставь [их] над ним тысяченачальниками, стоначальниками, пятидесятиначальниками и десятиначальниками [и письмоводителями];

Притчи 15:27

Корыстолюбивый расстроит дом свой, а ненавидящий подарки будет жить.

Екклесиаст 10:16

Горе тебе, земля, когда царь твой отрок, и когда князья твои едят рано!

Екклесиаст 4:1

И обратился я и увидел всякие угнетения, какие делаются под солнцем: и вот слезы угнетенных, а утешителя у них нет; и в руке угнетающих их — сила, а утешителя у них нет.

Исаия 3:12

Притеснители народа Моего — дети, и женщины господствуют над ним. Народ Мой! вожди твои вводят тебя в заблуждение и путь стезей твоих испортили.

Амос 4:1

Слушайте слово сие, телицы Васанские, которые на горе Самарийской, вы, притесняющие бедных, угнетающие нищих, говорящие господам своим: «подавай, и мы будем пить!»