Притчи 28:10 - Синодальный перевод10 Совращающий праведных на путь зла сам упадет в свою яму, а непорочные наследуют добро. См. главуБольше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова10 Кто честных совращает на путь зла, тот в собственную западню попадет, а непорочным достанется добро. См. главуВосточный Перевод10 Ведущий праведных по дурному пути попадёт в свою же западню, а непорочные унаследуют благо. См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»10 Ведущий праведных по дурному пути попадёт в свою же западню, а непорочные унаследуют благо. См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)10 Ведущий праведных по дурному пути попадёт в свою же западню, а непорочные унаследуют благо. См. главуСвятая Библия: Современный перевод10 Плохой человек может строить планы навредить доброму, но сам попадёт в свой капкан, и только хорошее случится с добрым. См. главуНовый русский перевод10 Ведущий праведных по дурному пути попадет в свою же западню, а беспорочные унаследуют благо. См. главу |
И ныне пусть выслушает господин мой, царь, слова раба своего: если Господь возбудил тебя против меня, то да будет это от тебя благовонною жертвою; если же — сыны человеческие, то прокляты они пред Господом, ибо они изгнали меня ныне, чтобы не принадлежать мне к наследию Господа, говоря: «ступай, служи богам чужим».