Притчи 27:26 - Синодальный перевод

²⁶ Овцы — на одежду тебе, и козлы — на покупку поля.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁶ запасешься одеждой из шерсти овечьей и земли прикупишь в обмен на стадо коз.

Восточный Перевод

²⁶ тогда ягнята одеждой тебя снабдят, а козлы пойдут на покупку поля.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁶ тогда ягнята одеждой тебя снабдят, а козлы пойдут на покупку поля.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁶ тогда ягнята одеждой тебя снабдят, а козлы пойдут на покупку поля.

Святая Библия: Современный перевод

²⁶ Стриги овец твоих и сшей одежду, продай коз из стада и купи землю.

Новый русский перевод

²⁶ тогда ягнята одеждой тебя снабдят, а козлы пойдут на покупку поля.

Притчи 27:26 Перекрёстные ссылки

Иов 31:20

не благословляли ли меня чресла его, и не был ли он согрет шерстью овец моих?

Притчи 27:25

Прозябает трава, и является зелень, и собирают горные травы.

Притчи 27:27

И довольно козьего молока в пищу тебе, в пищу домашним твоим и на продовольствие служанкам твоим.

Иезекииль 27:21

Аравия и все князья Кидарские производили мену с тобою: ягнят и баранов и козлов променивали тебе.