Притчи 26:22 - Синодальный перевод

²² Слова наушника — как лакомства, и они входят во внутренность чрева.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² Слова сплетника — что лакомый кусочек, глубоко, до нутра они проникают.

Восточный Перевод

²² Слова сплетен – как лакомые куски, что проходят вовнутрь чрева.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² Слова сплетен – как лакомые куски, что проходят вовнутрь чрева.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² Слова сплетен – как лакомые куски, что проходят вовнутрь чрева.

Святая Библия: Современный перевод

²² Люди любят сплетни — это для них как вкусная еда.

Новый русский перевод

²² Слова сплетен — как лакомые куски, что проходят вовнутрь чрева.

Притчи 26:22 Перекрёстные ссылки

Притчи 18:8

[Ленивого низлагает страх, а души женоподобные будут голодать.]

Притчи 20:19

Кто ходит переносчиком, тот открывает тайну; и кто широко раскрывает рот, с тем не сообщайся.

Иезекииль 22:9

Клеветники находятся в тебе, чтобы проливать кровь, и на горах едят у тебя идоложертвенное, среди тебя производят гнусность.

Левит 19:16

Не ходи переносчиком в народе твоем и не восставай на жизнь ближнего твоего. Я Господь [Бог ваш].