Притчи 25:5 - Синодальный перевод

⁵ удали неправедного от царя, и престол его утвердится правдою.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Удали нечестивцев от лица царя — и престол его справедливостью укрепится.

Восточный Перевод

⁵ удали нечестивого от царя, и его престол утвердится праведностью.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ удали нечестивого от царя, и его престол утвердится праведностью.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ удали нечестивого от царя, и его престол утвердится праведностью.

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Прогони злых советников от царя, и доброта сделает его царство сильным.

Новый русский перевод

⁵ удали нечестивого от царя, и его престол утвердится праведностью.

Притчи 25:5 Перекрёстные ссылки

3 Царств 2:33

да обратится кровь их на голову Иоава и на голову потомства его на веки, а Давиду и потомству его, и дому его и престолу его да будет мир навеки от Господа!

3 Царств 2:45

а царь Соломон да будет благословен, и престол Давида да будет непоколебим пред Господом во веки!

3 Царств 2:46

и повелел царь Ванее, сыну Иодаеву, и он пошел и поразил Семея, и тот умер.

Есфирь 7:10

И повесили Амана на дереве, которое он приготовил для Мардохея. И гнев царя утих.

Притчи 16:12

Мерзость для царей — дело беззаконное, потому что правдою утверждается престол.

Притчи 20:28

Милость и истина охраняют царя, и милостью он поддерживает престол свой.

Притчи 20:8

Царь, сидящий на престоле суда, разгоняет очами своими все злое.

Притчи 25:6

Не величайся пред лицем царя, и на месте великих не становись;

Притчи 29:14

Если царь судит бедных по правде, то престол его навсегда утвердится.

Исаия 16:5

И утвердится престол милостью, и воссядет на нем в истине, в шатре Давидовом, судия, ищущий правды и стремящийся к правосудию».

Исаия 9:7

Умножению владычества Его и мира нет предела на престоле Давида и в царстве его, чтобы Ему утвердить его и укрепить его судом и правдою отныне и до века. Ревность Господа Саваофа соделает это.