Притчи 25:3 - Синодальный перевод

³ Как небо в высоте и земля в глубине, так сердце царей — неисследимо.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Как высота небес и глубины земли, так и сердце царя неисследимо.

Восточный Перевод

³ Как небеса высотой и земля глубиной, так и царское сердце непостижимо.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Как небеса высотой и земля глубиной, так и царское сердце непостижимо.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Как небеса высотой и земля глубиной, так и царское сердце непостижимо.

Святая Библия: Современный перевод

³ Никто не знает, насколько высоко небо или глубока земля, так и разум царей непостижим.

Новый русский перевод

³ Как небеса высотой и земля глубиной, так и царское сердце непостижимо.

Притчи 25:3 Перекрёстные ссылки

3 Царств 4:29

И дал Бог Соломону мудрость и весьма великий разум, и обширный ум, как песок на берегу моря.

Псалтирь 103:11

поят всех полевых зверей; дикие ослы утоляют жажду свою.

Притчи 25:2

Слава Божия — облекать тайною дело, а слава царей — исследовать дело.

Притчи 25:4

Отдели примесь от серебра, и выйдет у серебряника сосуд:

Исаия 55:9

Но как небо выше земли, так пути Мои выше путей ваших, и мысли Мои выше мыслей ваших.

Исаия 7:11

проси себе знамения у Господа Бога твоего: проси или в глубине, или на высоте.

К Римлянам 8:39

ни высота, ни глубина, ни другая какая тварь не может отлучить нас от любви Божией во Христе Иисусе, Господе нашем.

1 Петра 1:7

дабы испытанная вера ваша оказалась драгоценнее гибнущего, хотя и огнем испытываемого золота, к похвале и чести и славе в явление Иисуса Христа,