Притчи 24:21 - Синодальный перевод

²¹ Бойся, сын мой, Господа и царя; с мятежниками не сообщайся,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ Сын мой, пред Господом и царем благоговей, чтобы не навлечь на себя их гнева.

Восточный Перевод

²¹ Сын мой, бойся Вечного и царя и не общайся с мятежниками,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ Сын мой, бойся Вечного и царя и не общайся с мятежниками,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ Сын мой, бойся Вечного и царя и не общайся с мятежниками,

Святая Библия: Современный перевод

²¹ Сын мой, почитай Господа и царя и не присоединяйся к тем, кто выступает против них.

Новый русский перевод

²¹ Сын мой, бойся Господа и царя и не общайся с мятежниками,

Притчи 24:21 Перекрёстные ссылки

2 Царств 18:8

Сражение распространилось по всей той стране, и лес погубил народа больше, чем сколько истребил меч, в тот день.

3 Царств 1:49

Тогда испугались и встали все приглашенные, которые были у Адонии, и пошли каждый своею дорогою.

3 Царств 12:16

И увидели все Израильтяне, что царь не послушал их. И отвечал народ царю и сказал: какая нам часть в Давиде? нет нам доли в сыне Иессеевом; по шатрам своим, Израиль! теперь знай свой дом, Давид! И разошелся Израиль по шатрам своим.

Исход 14:31

И увидели Израильтяне руку великую, которую явил Господь над Египтянами, и убоялся народ Господа и поверил Господу и Моисею, рабу Его. Тогда Моисей и сыны Израилевы воспели Господу песнь сию и говорили:

Притчи 17:11

Возмутитель ищет только зла; поэтому жестокий ангел будет послан против него.

Притчи 23:17

Да не завидует сердце твое грешникам, но да пребудет оно во все дни в страхе Господнем;

От Матфея 22:21

Говорят Ему: кесаревы. Тогда говорит им: итак отдавайте кесарево кесарю, а Божие Богу.

К Титу 3:1

Напоминай им повиноваться и покоряться начальству и властям, быть готовыми на всякое доброе дело,

1 Царств 24:6

Но после сего больно стало сердцу Давида, что он отрезал край от одежды Саула.