Притчи 24:20 - Синодальный перевод

²⁰ потому что злой не имеет будущности, — светильник нечестивых угаснет.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁰ ибо нет у злодеев будущего, и светильник нечестивых погаснет.

Восточный Перевод

²⁰ ведь у злодея нет будущего, и жизнь нечестивых как гаснущий светильник.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁰ ведь у злодея нет будущего, и жизнь нечестивых как гаснущий светильник.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁰ ведь у злодея нет будущего, и жизнь нечестивых как гаснущий светильник.

Святая Библия: Современный перевод

²⁰ Нет надежды у злых, и свет их погаснет.

Новый русский перевод

²⁰ ведь у злодея нет будущего, и светильник нечестивых погаснет.

Притчи 24:20 Перекрёстные ссылки

Иов 15:31

Пусть не доверяет суете заблудший, ибо суета будет и воздаянием ему.

Иов 21:17

Часто ли угасает светильник у беззаконных, и находит на них беда, и Он дает им в удел страдания во гневе Своем?

Псалтирь 11:6

Ради страдания нищих и воздыхания бедных ныне восстану, говорит Господь, поставлю в безопасности того, кого уловить хотят.

Псалтирь 37:2

Господи! не в ярости Твоей обличай меня и не во гневе Твоем наказывай меня,

Псалтирь 9:17

Познан был Господь по суду, который Он совершил; нечестивый уловлен делами рук своих.

Притчи 13:9

Свет праведных весело горит, светильник же нечестивых угасает. [Души коварные блуждают в грехах, а праведники сострадают и милуют.]

Притчи 17:20

Коварное сердце не найдет добра, и лукавый язык попадет в беду.

Притчи 20:20

Кто злословит отца своего и свою мать, того светильник погаснет среди глубокой тьмы.

Притчи 21:4

Гордость очей и надменность сердца, отличающие нечестивых, — грех.

Притчи 23:18

потому что есть будущность, и надежда твоя не потеряна.

Исаия 3:11

а беззаконнику — горе, ибо будет ему возмездие за дела рук его.

От Матфея 25:8

Неразумные же сказали мудрым: дайте нам вашего масла, потому что светильники наши гаснут.

От Матфея 8:12

а сыны царства извержены будут во тьму внешнюю: там будет плач и скрежет зубов.

Иуды 1:13

свирепые морские волны, пенящиеся срамотами своими; звезды блуждающие, которым блюдется мрак тьмы на веки.