Притчи 24:14 - Синодальный перевод

¹⁴ таково и познание мудрости для души твоей. Если ты нашел ее, то есть будущность, и надежда твоя не потеряна.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ Знай, такова для тебя и мудрость: отыщешь ее — есть у тебя будущее, и надежда твоя не погибнет.

Восточный Перевод

¹⁴ Знай: так же сладка твоей душе мудрость; если найдёшь её – есть у тебя будущее, и надежда твоя не погибнет.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ Знай: так же сладка твоей душе мудрость; если найдёшь её – есть у тебя будущее, и надежда твоя не погибнет.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ Знай: так же сладка твоей душе мудрость; если найдёшь её – есть у тебя будущее, и надежда твоя не погибнет.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁴ Так же и мудрость полезна для тебя. Если мудр ты, будет у тебя надежда, которая никогда не исчезнет.

Новый русский перевод

¹⁴ Знай: такова душе твоей мудрость; если найдешь ее — есть у тебя будущее, и надежда твоя не погибнет.

Притчи 24:14 Перекрёстные ссылки

Притчи 16:24

Приятная речь — сотовый мед, сладка для души и целебна для костей.

Притчи 2:10

Когда мудрость войдет в сердце твое, и знание будет приятно душе твоей,

Притчи 22:18

потому что утешительно будет, если ты будешь хранить их в сердце твоем, и они будут также в устах твоих.

Притчи 23:18

потому что есть будущность, и надежда твоя не потеряна.

Иеремия 15:16

Обретены слова Твои, и я съел их; и было слово Твое мне в радость и в веселие сердца моего; ибо имя Твое наречено на мне, Господи, Боже Саваоф.

От Матфея 19:21

Иисус сказал ему: если хочешь быть совершенным, пойди, продай имение твое и раздай нищим; и будешь иметь сокровище на небесах; и приходи и следуй за Мною.

Иакова 1:25

Но кто вникнет в закон совершенный, закон свободы, и пребудет в нем, тот, будучи не слушателем забывчивым, но исполнителем дела, блажен будет в своем действии.