Притчи 24:13 - Синодальный перевод

¹³ Ешь, сын мой, мед, потому что он приятен, и сот, который сладок для гортани твоей:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ Отведай, сын мой, меда, ведь он приятен, сотового меда — он сладок на вкус.

Восточный Перевод

¹³ Ешь мёд, сын мой, ведь он хорош; сотовый мёд тебе сладок.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Ешь мёд, сын мой, ведь он хорош; сотовый мёд тебе сладок.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Ешь мёд, сын мой, ведь он хорош; сотовый мёд тебе сладок.

Святая Библия: Современный перевод

¹³ Сын мой, ешь сладкий мёд из сот, ведь он полезен для тебя.

Новый русский перевод

¹³ Ешь мед, сын мой, ведь он хорош; сотовый мед тебе сладок.

Притчи 24:13 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 19:10

Господи! спаси царя и услышь нас, когда будем взывать [к Тебе].

Притчи 16:24

Приятная речь — сотовый мед, сладка для души и целебна для костей.

Притчи 25:16

Нашел ты мед — ешь, сколько тебе потребно, чтобы не пресытиться им и не изблевать его.

Притчи 25:27

Как нехорошо есть много меду, так домогаться славы не есть слава.

Притчи 27:7

Сытая душа попирает и сот, а голодной душе все горькое сладко.

Песнь песней 4:11

Сотовый мед каплет из уст твоих, невеста; мед и молоко под языком твоим, и благоухание одежды твоей подобно благоуханию Ливана!

Песнь песней 5:1

Пришел я в сад мой, сестра моя, невеста; набрал мирры моей с ароматами моими, поел сотов моих с медом моим, напился вина моего с молоком моим. Ешьте, друзья, пейте и насыщайтесь, возлюбленные!

Исаия 7:15

Он будет питаться молоком и медом, доколе не будет разуметь отвергать худое и избирать доброе;

От Матфея 3:4

Сам же Иоанн имел одежду из верблюжьего волоса и пояс кожаный на чреслах своих, а пищею его были акриды и дикий мед.

Судьи 14:9

Он взял его в руки свои и пошел, и ел дорогою; и когда пришел к отцу своему и матери своей, дал и им, и они ели; но не сказал им, что из львиного трупа взял мед сей.

1 Царств 14:27

Ионафан же не слышал, когда отец его заклинал народ, и, протянув конец палки, которая была в руке его, обмокнул ее в сот медовый и обратил рукою к устам своим, и просветлели глаза его.