Притчи 24:11 - Синодальный перевод

¹¹ Спасай взятых на смерть, и неужели откажешься от обреченных на убиение?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Спаси обреченных на смерть, не отворачивайся от ведомых на погибель!

Восточный Перевод

¹¹ Освобождай ведомых на смерть безвинно, бредущих на убой спасай.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Освобождай ведомых на смерть безвинно, бредущих на убой спасай.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Освобождай ведомых на смерть безвинно, бредущих на убой спасай.

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Если люди замышляют убить кого-то, ты должен его спасти.

Новый русский перевод

¹¹ Освобождай ведомых на смерть безвинно, бредущих на убой спасай.

Притчи 24:11 Перекрёстные ссылки

Иов 29:17

Сокрушал я беззаконному челюсти и из зубов его исторгал похищенное.

Псалтирь 82:4

против народа Твоего составили коварный умысел и совещаются против хранимых Тобою;

Псалтирь 88:15

Правосудие и правота — основание престола Твоего; милость и истина предходят пред лицем Твоим.

Деяния 16:28

Но Павел возгласил громким голосом, говоря: не делай себе никакого зла, ибо все мы здесь.

Деяния 18:17

А все Еллины, схватив Сосфена, начальника синагоги, били его перед судилищем; и Галлион нимало не беспокоился о том.

Деяния 23:10

Но как раздор увеличился, то тысяченачальник, опасаясь, чтобы они не растерзали Павла, повелел воинам сойти взять его из среды их и отвести в крепость.