Притчи 23:9 - Синодальный перевод

⁹ В уши глупого не говори, потому что он презрит разумные слова твои.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Не разговаривай с глупцом, ибо мудрость твоих слов он презирает.

Восточный Перевод

⁹ Не говори с глупцом: мудрости слов твоих он не оценит.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Не говори с глупцом: мудрости слов твоих он не оценит.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Не говори с глупцом: мудрости слов твоих он не оценит.

Святая Библия: Современный перевод

⁹ Не пытайся учить глупого, он только посмеётся над твоей мудростью.

Новый русский перевод

⁹ Не говори с глупцом: мудрость слов твоих он ни во что не ставит.

Притчи 23:9 Перекрёстные ссылки

Притчи 1:7

Начало мудрости — страх Господень; [доброе разумение у всех, водящихся им; а благоговение к Богу — начало разумения;] глупцы только презирают мудрость и наставление.

Притчи 14:7

Отойди от человека глупого, у которого ты не замечаешь разумных уст.

Исаия 36:21

Но они молчали и не отвечали ему ни слова, потому что от царя дано было приказание: не отвечайте ему.

От Матфея 7:6

Не давайте святыни псам и не бросайте жемчуга вашего перед свиньями, чтобы они не попрали его ногами своими и, обратившись, не растерзали вас.

От Луки 16:14

Слышали всё это и фарисеи, которые были сребролюбивы, и они смеялись над Ним.

От Иоанна 10:20

Многие из них говорили: Он одержим бесом и безумствует; что слушаете Его?

От Иоанна 8:52

Иудеи сказали Ему: теперь узнали мы, что бес в Тебе. Авраам умер и пророки, а Ты говоришь: кто соблюдет слово Мое, тот не вкусит смерти вовек.

От Иоанна 9:40

Услышав это, некоторые из фарисеев, бывших с Ним, сказали Ему: неужели и мы слепы?

Деяния 17:18

Некоторые из эпикурейских и стоических философов стали спорить с ним; и одни говорили: «что́ хочет сказать этот суеслов?», а другие: «кажется, он проповедует о чужих божествах», потому что он благовествовал им Иисуса и воскресение.

Деяния 17:32

Услышав о воскресении мертвых, одни насмехались, а другие говорили: об этом послушаем тебя в другое время.