Притчи 23:5 - Синодальный перевод

⁵ Устремишь глаза твои на него, и — его уже нет; потому что оно сделает себе крылья и, как орел, улетит к небу.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Разгорелись глаза на чужое добро — а его уж нет, вдруг крылья отрастило и, как орел, в небо улетело.

Восточный Перевод

⁵ Бросишь взгляд на богатство – а его уж нет, ведь оно непременно расправит крылья и, как орёл, улетит в небеса.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Бросишь взгляд на богатство – а его уж нет, ведь оно непременно расправит крылья и, как орёл, улетит в небеса.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Бросишь взгляд на богатство – а его уж нет, ведь оно непременно расправит крылья и, как орёл, улетит в небеса.

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Деньги могут исчезнуть в мгновение ока, и, словно вырастив крылья, они как птицы улетят прочь.

Притчи 23:5 Перекрёстные ссылки

Притчи 27:24

потому что богатство не навек, да и власть разве из рода в род?

1 Иоанна 2:16

Ибо всё, что в мире: похоть плоти, похоть очей и гордость житейская, не есть от Отца, но от мира сего.

1 Тимофею 6:17

Богатых в настоящем веке увещевай, чтобы они не высоко думали о себе и уповали не на богатство неверное, но на Бога живаго, дающего нам всё обильно для наслаждения;

От Матфея 6:19

Не собирайте себе сокровищ на земле, где моль и ржа истребляют и где воры подкапывают и крадут,

Екклесиаст 12:8

Суета сует, сказал Екклесиаст, всё — суета!

Бытие 42:36

И сказал им Иаков, отец их: вы лишили меня детей: Иосифа нет, и Симеона нет, и Вениамина взять хотите, — все это на меня!

Иеремия 22:17

Но твои глаза и твое сердце обращены только к твоей корысти и к пролитию невинной крови, к тому, чтобы делать притеснение и насилие.

Екклесиаст 1:2

Суета сует, сказал Екклесиаст, суета сует, — всё суета!

Псалтирь 39:6

Много соделал Ты, Господи, Боже мой: о чудесах и помышлениях Твоих о нас — кто уподобится Тебе! — хотел бы я проповедывать и говорить, но они превышают число.

Исаия 55:2

Для чего вам отвешивать серебро за то, что не хлеб, и трудовое свое за то, что не насыщает? Послушайте Меня внимательно и вкушайте благо, и душа ваша да насладится туком.

Иов 27:19

ложится спать богачом и таким не встанет; открывает глаза свои, и он уже не тот.

Иеремия 39:12

возьми его и имей его во внимании, и не делай ему ничего худого, но поступай с ним так, как он скажет тебе.