Притчи 23:30 - Синодальный перевод

³⁰ У тех, которые долго сидят за вином, которые приходят отыскивать вина приправленного.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁰ У того, кто засиживается за вином, кто бродит в поисках хмельного.

Восточный Перевод

³⁰ У тех, кто засиживается за вином, кто повадился пробовать вино приправленное.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁰ У тех, кто засиживается за вином, кто повадился пробовать вино приправленное.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁰ У тех, кто засиживается за вином, кто повадился пробовать вино приправленное.

Новый русский перевод

³⁰ У тех, кто засиживается за вином, кто повадился пробовать вино приправленное.

Притчи 23:30 Перекрёстные ссылки

Бытие 9:21

и выпил он вина, и опьянел, и лежал обнаженным в шатре своем.

Псалтирь 75:8

Ты страшен, и кто устоит пред лицем Твоим во время гнева Твоего?

Притчи 20:1

Вино — глумливо, сикера — буйна; и всякий, увлекающийся ими, неразумен.

Притчи 23:20

Не будь между упивающимися вином, между пресыщающимися мясом:

Притчи 9:2

заколола жертву, растворила вино свое и приготовила у себя трапезу;

Исаия 28:7

Но и эти шатаются от вина и сбиваются с пути от сикеры; священник и пророк спотыкаются от крепких напитков; побеждены вином, обезумели от сикеры, в видении ошибаются, в суждении спотыкаются.

Исаия 5:11

Горе тем, которые с раннего утра ищут сикеры и до позднего вечера разгорячают себя вином;

Амос 6:6

пьете из чаш вино, мажетесь наилучшими мастями, и не болезнуете о бедствии Иосифа!

К Ефесянам 5:18

И не упивайтесь вином, от которого бывает распутство; но исполняйтесь Духом,

1 Царств 25:36

И пришла Авигея к Навалу, и вот, у него пир в доме его, как пир царский, и сердце Навала было весело; он же был очень пьян; и не сказала ему ни слова, ни большого, ни малого, до утра.