Притчи 22:18 - Синодальный перевод

¹⁸ потому что утешительно будет, если ты будешь хранить их в сердце твоем, и они будут также в устах твоих.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ Как отрадно будет тебе хранить слова эти в сердце! Пусть всегда покоятся они на устах твоих!

Восточный Перевод

¹⁸ Тебе будет приятно, если сохранишь их в себе, если все они будут у тебя на устах.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Тебе будет приятно, если сохранишь их в себе, если все они будут у тебя на устах.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Тебе будет приятно, если сохранишь их в себе, если все они будут у тебя на устах.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ Тебе будет полезно запомнить эти слова, чтобы ты мог вспомнить их в нужное время.

Новый русский перевод

¹⁸ если ты сохранишь их в себе, если все они будут у тебя на устах, то это будет приятно.

Притчи 22:18 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 19:10

Господи! спаси царя и услышь нас, когда будем взывать [к Тебе].

Притчи 10:13

В устах разумного находится мудрость, но на теле глупого — розга.

Притчи 10:21

Уста праведного пасут многих, а глупые умирают от недостатка разума.

Притчи 15:7

Уста мудрых распространяют знание, а сердце глупых не так.

Притчи 16:21

Мудрый сердцем прозовется благоразумным, и сладкая речь прибавит к учению.

Притчи 2:10

Когда мудрость войдет в сердце твое, и знание будет приятно душе твоей,

Притчи 22:19

Чтобы упование твое было на Господа, я учу тебя и сегодня, и ты помни.

Притчи 25:11

Золотые яблоки в серебряных прозрачных сосудах — слово, сказанное прилично.

Притчи 3:17

пути ее — пути приятные, и все стези ее — мирные.

Притчи 4:20

Сын мой! словам моим внимай, и к речам моим приклони ухо твое;

Притчи 4:21

да не отходят они от глаз твоих; храни их внутри сердца твоего:

Притчи 8:6

Слушайте, потому что я буду говорить важное, и изречение уст моих — правда;

Иеремия 15:16

Обретены слова Твои, и я съел их; и было слово Твое мне в радость и в веселие сердца моего; ибо имя Твое наречено на мне, Господи, Боже Саваоф.

Малахия 2:7

Ибо уста священника должны хранить ведение, и закона ищут от уст его, потому что он вестник Господа Саваофа.

От Иоанна 7:38

Кто верует в Меня, у того, как сказано в Писании, из чрева потекут реки воды живой.

К Евреям 13:15

Итак, будем через Него непрестанно приносить Богу жертву хвалы, то есть плод уст, прославляющих имя Его.