Притчи 22:17 - Синодальный перевод

¹⁷ Приклони ухо твое, и слушай слова мудрых, и сердце твое обрати к моему знанию;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ Настрой свой слух, внимай словам мудрецов, обрати свой разум к моему знанию.

Восточный Перевод

¹⁷ Послушай и внемли словам мудрецов; сердце к учению моему обрати.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ Послушай и внемли словам мудрецов; сердце к учению моему обрати.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ Послушай и внемли словам мудрецов; сердце к учению моему обрати.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁷ Слушай то, что я говорю. Я тебя научу тому, что говорил мудрец. Черпай мудрость из этих поучений.

Новый русский перевод

¹⁷ Приклони ухо свое и слова мудрецов послушай, сердце к учению моему обрати;

Притчи 22:17 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 78:1

Боже! язычники пришли в наследие Твое, осквернили святый храм Твой, Иерусалим превратили в развалины;

Псалтирь 90:12

на руках понесут тебя, да не преткнешься о камень ногою твоею;

Притчи 1:3

усвоить правила благоразумия, правосудия, суда и правоты;

Притчи 23:12

Приложи сердце твое к учению и уши твои — к умным словам.

Притчи 24:23

Сказано также мудрыми: иметь лицеприятие на суде — нехорошо.

Притчи 3:1

Сын мой! наставления моего не забывай, и заповеди мои да хранит сердце твое;

Екклесиаст 12:11

Слова мудрых — как иглы и как вбитые гвозди, и составители их — от единого пастыря.

Екклесиаст 7:25

Обратился я сердцем моим к тому, чтобы узнать, исследовать и изыскать мудрость и разум, и познать нечестие глупости, невежества и безумия, —

Екклесиаст 8:16

Когда я обратил сердце мое на то, чтобы постигнуть мудрость и обозреть дела, которые делаются на земле, и среди которых человек ни днем, ни ночью не знает сна, —

Екклесиаст 8:9

Все это я видел, и обращал сердце мое на всякое дело, какое делается под солнцем. Бывает время, когда человек властвует над человеком во вред ему.

Исаия 55:3

Приклоните ухо ваше и придите ко Мне: послушайте, и жива будет душа ваша, и дам вам завет вечный, неизменные милости, обещанные Давиду.

От Матфея 17:5

Когда он еще говорил, се, облако светлое осенило их; и се, глас из облака глаголющий: Сей есть Сын Мой Возлюбленный, в Котором Мое благоволение; Его слушайте.