Притчи 22:16 - Синодальный перевод

¹⁶ Кто обижает бедного, чтобы умножить свое богатство, и кто дает богатому, тот обеднеет.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ Кто бедного угнетает ради достатка и взятки дает богачу — обнищает.

Восточный Перевод

¹⁶ Притесняющий бедных, чтобы обогатиться, и дающий богатым подарки обнищают.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ Притесняющий бедных, чтобы обогатиться, и дающий богатым подарки обнищают.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ Притесняющий бедных, чтобы обогатиться, и дающий богатым подарки обнищают.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ Притеснение бедняков ради обогащения и приношение даров богатым лишь разорят тебя.

Новый русский перевод

¹⁶ Притесняющий бедных, чтобы обогатиться, и дающий богатым подарки обнищают.

Притчи 22:16 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 12:5

да не скажет враг мой: «я одолел его». Да не возрадуются гонители мои, если я поколеблюсь.

Притчи 14:31

Кто теснит бедного, тот хулит Творца его; чтущий же Его благотворит нуждающемуся.

Притчи 28:22

Спешит к богатству завистливый человек, и не думает, что нищета постигнет его.

Притчи 28:3

Человек бедный и притесняющий слабых то же, что проливной дождь, смывающий хлеб.

Екклесиаст 5:8

превосходство же страны в целом есть царь, заботящийся о стране.

От Луки 16:24

и, возопив, сказал: отче Аврааме! умилосердись надо мною и пошли Лазаря, чтобы омочил конец перста своего в воде и прохладил язык мой, ибо я мучаюсь в пламени сем.

Иакова 2:13

Ибо суд без милости не оказавшему милости; милость превозносится над судом.