Притчи 20:6 - Синодальный перевод

⁶ Многие хвалят человека за милосердие, но правдивого человека кто находит?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Многие заверяют ближних в своей преданности, но надежного человека кто отыщет?

Восточный Перевод

⁶ Многие зовут себя преданными, но где найти человека, кому бы довериться?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Многие зовут себя преданными, но где найти человека, кому бы довериться?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Многие зовут себя преданными, но где найти человека, кому бы довериться?

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Многие могут называть себя «верными друзьями», но трудно найти такого, на кого можно положиться.

Новый русский перевод

⁶ Многие зовут себя преданными, но где найти человека, кому бы довериться?

Притчи 20:6 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 12:1

Начальнику хора. Псалом Давида.

Псалтирь 12:2

Доколе, Господи, будешь забывать меня вконец, доколе будешь скрывать лице Твое от меня?

Притчи 20:5

Помыслы в сердце человека — глубокие воды, но человек разумный вычерпывает их.

Притчи 25:14

Что тучи и ветры без дождя, то человек, хвастающий ложными подарками.

Притчи 27:2

Пусть хвалит тебя другой, а не уста твои, — чужой, а не язык твой.

Екклесиаст 7:28

Чего еще искала душа моя, и я не нашел? — Мужчину одного из тысячи я нашел, а женщины между всеми ими не нашел.

Иеремия 5:1

Походи́те по улицам Иерусалима, и посмотри́те, и разведайте, и поищите на площадях его, не найдете ли человека, нет ли соблюдающего правду, ищущего истины? Я пощадил бы Иерусалим.

Михей 7:1

Горе мне! ибо со мною теперь — как по собрании летних плодов, как по уборке винограда: ни одной ягоды для еды, ни спелого плода, которого желает душа моя.

Михей 7:2

Не стало милосердых на земле, нет правдивых между людьми; все строят ковы, чтобы проливать кровь; каждый ставит брату своему сеть.

От Матфея 6:2

Итак, когда творишь милостыню, не труби перед собою, как делают лицемеры в синагогах и на улицах, чтобы прославляли их люди. Истинно говорю вам: они уже получают награду свою.

От Луки 18:11

Фарисей, став, молился сам в себе так: Боже! благодарю Тебя, что я не таков, как прочие люди, грабители, обидчики, прелюбодеи, или как этот мытарь:

От Луки 18:28

Петр же сказал: вот, мы оставили все и последовали за Тобою.

От Луки 18:8

сказываю вам, что подаст им защиту вскоре. Но Сын Человеческий, придя, найдет ли веру на земле?

От Луки 22:33

Он отвечал Ему: Господи! с Тобою я готов и в темницу и на смерть идти.

От Иоанна 1:47

Иисус, увидев идущего к Нему Нафанаила, говорит о нем: вот подлинно Израильтянин, в котором нет лукавства.

2 Коринфянам 12:11

Я дошел до неразумия, хвалясь; вы меня к сему принудили. Вам бы надлежало хвалить меня, ибо у меня ни в чем нет недостатка против высших Апостолов, хотя я и ничто.