Притчи 2:8 - Синодальный перевод

⁸ Он охраняет пути правды и оберегает стезю святых Своих.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Оберегает Он путь справедливых, охраняет стези всех, кто верен Ему.

Восточный Перевод

⁸ Он хранит стези справедливых и оберегает путь верных Ему.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Он хранит стези справедливых и оберегает путь верных Ему.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Он хранит стези справедливых и оберегает путь верных Ему.

Святая Библия: Современный перевод

⁸ Он несправедливости не допустит и бережёт Своих учеников, которые всем сердцем преданы Ему.

Новый русский перевод

⁸ Он хранит стези справедливых и оберегает путь верных Ему.

Притчи 2:8 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 1:6

Ибо знает Господь путь праведных, а путь нечестивых погибнет.

Псалтирь 23:3

Кто взойдет на гору Господню, или кто станет на святом месте Его?

Притчи 8:20

Я хожу по пути правды, по стезям правосудия,

Исаия 35:9

Льва не будет там, и хищный зверь не взойдет на него; его не найдется там, а будут ходить искупленные.

Второзаконие 33:3

Истинно Он любит народ [Свой]; все святые его в руке Твоей, и они припали к стопам Твоим, чтобы внимать словам Твоим.

1 Петра 1:5

силою Божиею через веру соблюдаемых ко спасению, готовому открыться в последнее время.

Иуды 1:24

Могущему же соблюсти вас от падения и поставить пред славою Своею непорочными в радости,

1 Царств 2:9

Стопы святых Своих Он блюдет, а беззаконные во тьме исчезают; ибо не силою крепок человек.