Притчи 18:24 - Синодальный перевод

²⁴ С мольбою говорит нищий, а богатый отвечает грубо.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁴ Бывают друзья, от которых одни беды, а бывает друг, что любит сильнее брата.

Восточный Перевод

²⁴ Есть друзья, с которыми лучше не знаться, но иной друг ближе брата.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁴ Есть друзья, с которыми лучше не знаться, но иной друг ближе брата.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁴ Есть друзья, с которыми лучше не знаться, но иной друг ближе брата.

Святая Библия: Современный перевод

²⁴ Времяпрепровождение со множеством друзей приятно, но близкий друг может быть ближе брата.

Новый русский перевод

²⁴ Есть друзья, с которыми лучше не знаться, но истинный друг ближе иного брата.

Притчи 18:24 Перекрёстные ссылки

2 Царств 1:26

Скорблю о тебе, брат мой Ионафан; ты был очень дорог для меня; любовь твоя была для меня превыше любви женской.

2 Царств 15:21

И отвечал Еффей царю и сказал: жив Господь, и да живет господин мой царь: где бы ни был господин мой царь, в жизни ли, в смерти ли, там будет и раб твой.

2 Царств 16:17

И сказал Авессалом Хусию: таково-то усердие твое к твоему другу! отчего ты не пошел с другом твоим?

2 Царств 21:7

Но пощадил царь Мемфивосфея, сына Ионафана, сына Саулова, ради клятвы именем Господним, которая была между ними, между Давидом и Ионафаном, сыном Сауловым.

Притчи 17:17

Друг любит во всякое время и, как брат, явится во время несчастья.

Притчи 27:10

Не покидай друга твоего и друга отца твоего, и в дом брата твоего не ходи в день несчастья твоего: лучше сосед вблизи, нежели брат вдали.

Притчи 27:9

Масть и курение радуют сердце; так сладок всякому друг сердечным советом своим.

1 Царств 18:1

Когда кончил Давид разговор с Саулом, душа Ионафана прилепилась к душе его, и полюбил его Ионафан, как свою душу.

1 Царств 18:3

Ионафан же заключил с Давидом союз, ибо полюбил его, как свою душу.