Притчи 18:21 - Синодальный перевод

²¹ От плода уст человека наполняется чрево его; произведением уст своих он насыщается.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ Смерть и жизнь во власти языка, кто любит его — плодов его вкусит.

Восточный Перевод

²¹ У языка – сила жизни и смерти, те, кто любит говорить, будут вкушать плоды своих речей.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ У языка – сила жизни и смерти, те, кто любит говорить, будут вкушать плоды своих речей.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ У языка – сила жизни и смерти, те, кто любит говорить, будут вкушать плоды своих речей.

Святая Библия: Современный перевод

²¹ Язык может говорить слова, которые приносят жизнь или смерть. Поэтому любители поговорить должны быть готовы принять последствия сказанного.

Новый русский перевод

²¹ У языка — сила жизни и смерти, те, кто любит его, будут вкушать его плоды.

Притчи 18:21 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 12:5

да не скажет враг мой: «я одолел его». Да не возрадуются гонители мои, если я поколеблюсь.

Притчи 10:31

Уста праведника источают мудрость, а язык зловредный отсечется.

Притчи 11:30

Плод праведника — древо жизни, и мудрый привлекает души.

Притчи 12:13

Нечестивый уловляется грехами уст своих; но праведник выйдет из беды. [Смотрящий кротко помилован будет, а встречающийся в воротах стеснит других.]

Притчи 21:23

Кто хранит уста свои и язык свой, тот хранит от бед душу свою.

Исаия 3:10

Скажите праведнику, что благо ему, ибо он будет вкушать плоды дел своих;

Исаия 57:19

Я исполню слово: мир, мир дальнему и ближнему, говорит Господь, и исцелю его.

Осия 10:13

Вы возделывали нечестие, пожинаете беззаконие, едите плод лжи, потому что ты надеялся на путь твой, на множество ратников твоих.

2 Коринфянам 11:15

а потому не великое дело, если и служители его принимают вид служителей правды; но конец их будет по делам их.

2 Коринфянам 2:16

для одних запах смертоносный на смерть, а для других запах живительный на жизнь. И кто способен к сему?

К Ефесянам 4:29

Никакое гнилое слово да не исходит из уст ваших, а только доброе для назидания в вере, дабы оно доставляло благодать слушающим.

К Колоссянам 4:6

Слово ваше да будет всегда с благодатию, приправлено солью, дабы вы знали, как отвечать каждому.

2 Петра 2:18

Ибо, произнося надутое пустословие, они уловляют в плотские похоти и разврат тех, которые едва отстали от находящихся в заблуждении.