Притчи 18:16 - Синодальный перевод

¹⁶ Сердце разумного приобретает знание, и ухо мудрых ищет знания.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ Дары откроют любые двери, и даже к вельможам приведут.

Восточный Перевод

¹⁶ Подарок открывает человеку путь и приводит его к вельможам.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ Подарок открывает человеку путь и приводит его к вельможам.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ Подарок открывает человеку путь и приводит его к вельможам.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ Сделай подарок важному человеку и тогда без труда завоюешь его благосклонность.

Новый русский перевод

¹⁶ Подарок открывает человеку путь и приводит его к вельможам.

Притчи 18:16 Перекрёстные ссылки

Бытие 32:20

и скажите: вот, и раб твой Иаков [идет] за нами. Ибо он сказал сам в себе: умилостивлю его дарами, которые идут предо мною, и потом увижу лице его; может быть, и примет меня.

Бытие 33:10

Иаков сказал: нет, если я приобрел благоволение в очах твоих, прими дар мой от руки моей, ибо я увидел лице твое, как бы кто увидел лице Божие, и ты был благосклонен ко мне;

Бытие 43:11

Израиль, отец их, сказал им: если так, то вот что сделайте: возьмите с собою плодов земли сей и отнесите в дар тому человеку несколько бальзама и несколько меду, стираксы и ладану, фисташков и миндальных орехов;

4 Царств 5:5

И сказал царь Сирийский [Нееману]: пойди, сходи, а я пошлю письмо к царю Израильскому. Он пошел и взял с собою десять талантов серебра и шесть тысяч сиклей золота, и десять перемен одежд;

Притчи 17:8

Подарок — драгоценный камень в глазах владеющего им: куда ни обратится он, успеет.

Притчи 18:17

Подарок у человека дает ему простор и до вельмож доведет его.

Притчи 19:6

Многие заискивают у знатных, и всякий — друг человеку, делающему подарки.

Притчи 21:14

Подарок тайный тушит гнев, и дар в пазуху — сильную ярость.

1 Царств 16:20

И взял Иессей осла с хлебом и мех с вином и одного козленка, и послал с Давидом, сыном своим, к Саулу.

1 Царств 25:27

Вот эти дары, которые принесла раба твоя господину моему, чтобы дать их отрокам, служащим господину моему.