Притчи 17:19 - Синодальный перевод

¹⁹ Кто любит ссоры, любит грех, и кто высоко поднимает ворота свои, тот ищет падения.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ Кто любит беззаконие, тот распри любит, а кто на зависть людям высокие ворота строит — навлекает на себя погибель.

Восточный Перевод

¹⁹ Кто любит ссоры, тот любит грех; кто бахвалится, ищет падения.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ Кто любит ссоры, тот любит грех; кто бахвалится, ищет падения.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ Кто любит ссоры, тот любит грех; кто бахвалится, ищет падения.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁹ Кто любит споры, тот любит грех. Кто себя хвалит, тот призывает беды.

Новый русский перевод

¹⁹ Кто любит ссоры, тот любит грех; тот, кто бахвалится, ищет падения.

Притчи 17:19 Перекрёстные ссылки

2 Царств 15:1

После сего Авессалом завел у себя колесницы и лошадей и пятьдесят скороходов.

3 Царств 1:5

Адония, сын Аггифы, возгордившись, говорил: я буду царем. И завел себе колесницы и всадников и пятьдесят человек скороходов.

Притчи 16:18

Погибели предшествует гордость, и падению — надменность.

Притчи 17:14

Начало ссоры — как прорыв воды; оставь ссору прежде, нежели разгорелась она.

Притчи 18:12

Имение богатого — крепкий город его, и как высокая ограда в его воображении.

Притчи 24:27

Соверши дела твои вне дома, окончи их на поле твоем, и потом устрояй и дом твой.

Притчи 29:9

Умный человек, судясь с человеком глупым, сердится ли, смеется ли, — не имеет покоя.

2 Коринфянам 12:20

Ибо я опасаюсь, чтобы мне, по пришествии моем, не найти вас такими, какими не желаю, также чтобы и вам не найти меня таким, каким не желаете: чтобы не найти у вас раздоров, зависти, гнева, ссор, клевет, ябед, гордости, беспорядков,

Иакова 1:20

ибо гнев человека не творит правды Божией.