Притчи 16:7 - Синодальный перевод

⁷ Когда Господу угодны пути человека, Он и врагов его примиряет с ним.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Если угодны Господу поступки человека, то даже врагов его Он с ним примирит.

Восточный Перевод

⁷ Когда пути человека угодны Вечному, Он даже врагов его с ним примиряет.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Когда пути человека угодны Вечному, Он даже врагов его с ним примиряет.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Когда пути человека угодны Вечному, Он даже врагов его с ним примиряет.

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Живущий праведно Господу угоден, и даже враги такого человека будут в мире с ним.

Новый русский перевод

⁷ Когда пути человека угодны Господу, Он даже врагов его с ним примиряет.

Притчи 16:7 Перекрёстные ссылки

Бытие 27:41

И возненавидел Исав Иакова за благословение, которым благословил его отец его; и сказал Исав в сердце своем: приближаются дни плача по отце моем, и я убью Иакова, брата моего.

Бытие 32:28

И сказал [ему]: отныне имя тебе будет не Иаков, а Израиль, ибо ты боролся с Богом, и человеков одолевать будешь.

Бытие 33:4

И побежал Исав к нему навстречу и обнял его, и пал на шею его и целовал его, и плакали [оба].

2 Паралипоменон 17:10

И был страх Господень на всех царствах земель, которые вокруг Иудеи, и не воевали с Иосафатом.

2 Паралипоменон 20:30

И спокойно стало царство Иосафатово, и дал ему Бог его покой со всех сторон.

Ездра 8:36

И отдали царские повеления царским сатрапам и заречным областеначальникам, и они почтили народ и дом Божий.

Исход 3:21

И дам народу сему милость в глазах Египтян; и когда пойдете, то пойдете не с пустыми руками:

Притчи 16:8

Лучше немногое с правдою, нежели множество прибытков с неправдою.

Притчи 3:17

пути ее — пути приятные, и все стези ее — мирные.

Иеремия 15:11

Господь сказал: конец твой будет хорош, и Я заставлю врага поступать с тобою хорошо во время бедствия и во время скорби.

Иеремия 39:12

возьми его и имей его во внимании, и не делай ему ничего худого, но поступай с ним так, как он скажет тебе.

Иеремия 42:12

И явлю к вам милость, и он умилостивится к вам и возвратит вас в землю вашу.

Даниил 1:9

Бог даровал Даниилу милость и благорасположение начальника евнухов;

К Римлянам 8:31

Что же сказать на это? Если Бог за нас, кто против нас?

К Филиппийцам 4:18

Я получил все, и избыточествую; я доволен, получив от Епафродита посланное вами, как благовонное курение, жертву приятную, благоугодную Богу.

К Колоссянам 1:10

чтобы поступали достойно Бога, во всем угождая Ему, принося плод во всяком деле благом и возрастая в познании Бога,

К Колоссянам 3:20

Дети, будьте послушны родителям вашим во всем, ибо это благоугодно Господу.

К Евреям 13:21

да усовершит вас во всяком добром деле, к исполнению воли Его, производя в вас благоугодное Ему через Иисуса Христа. Ему слава во веки веков! Аминь.

1 Петра 3:13

И кто сделает вам зло, если вы будете ревнителями доброго?

1 Иоанна 3:22

и, чего ни попросим, получим от Него, потому что соблюдаем заповеди Его и делаем благоугодное пред Ним.