Притчи 16:25 - Синодальный перевод

²⁵ Есть пути, которые кажутся человеку прямыми, но конец их — путь к смерти.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁵ Видится человеку путь его прямым, а в конце окажется он дорогой к смерти.

Восточный Перевод

²⁵ Бывает путь, который кажется человеку прямым, но в конце его – гибель.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁵ Бывает путь, который кажется человеку прямым, но в конце его – гибель.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁵ Бывает путь, который кажется человеку прямым, но в конце его – гибель.

Святая Библия: Современный перевод

²⁵ Есть путь, который людям кажется правильным, но он ведёт к смерти.

Новый русский перевод

²⁵ Бывает путь, который кажется человеку прямым, но в конце его — пути смерти.

Притчи 16:25 Перекрёстные ссылки

Притчи 12:15

Путь глупого прямой в его глазах; но кто слушает совета, тот мудр.

Притчи 12:26

Праведник указывает ближнему своему путь, а путь нечестивых вводит их в заблуждение.

Притчи 14:12

Есть пути, которые кажутся человеку прямыми; но конец их — путь к смерти.

Притчи 16:26

Трудящийся трудится для себя, потому что понуждает его к тому рот его.

От Иоанна 9:40

Услышав это, некоторые из фарисеев, бывших с Ним, сказали Ему: неужели и мы слепы?

Деяния 26:9

Правда, и я думал, что мне должно много действовать против имени Иисуса Назорея.

2 Коринфянам 13:5

Испытывайте самих себя, в вере ли вы; самих себя исследывайте. Или вы не знаете самих себя, что Иисус Христос в вас? Разве только вы не то́, чем должны быть.