Притчи 15:6 - Синодальный перевод

⁶ В доме праведника — обилие сокровищ, а в прибытке нечестивого — расстройство.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ В доме честного — великое богатство, а нечестивцу от всякого достатка — только ущерб.

Восточный Перевод

⁶ В доме у праведных – много сокровищ, а доход нечестивых приносит им беду.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ В доме у праведных – много сокровищ, а доход нечестивых приносит им беду.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ В доме у праведных – много сокровищ, а доход нечестивых приносит им беду.

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Добрый человек многим богат, но всё, чем обладает злой, ведёт его к несчастью.

Новый русский перевод

⁶ В доме праведника — много сокровищ, а доход нечестивых приносит беду им.

Притчи 15:6 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 112:3

От восхода солнца до запада да будет прославляемо имя Господне.

Псалтирь 37:16

ибо на Тебя, Господи, уповаю я; Ты услышишь, Господи, Боже мой.

Притчи 10:22

Благословение Господне — оно обогащает и печали с собою не приносит.

Притчи 13:22

Грешников преследует зло, а праведникам воздается добром.

Притчи 15:16

Лучше немногое при страхе Господнем, нежели большое сокровище, и при нем тревога.

Притчи 15:5

Глупый пренебрегает наставлением отца своего; а кто внимает обличениям, тот благоразумен. [В обилии правды великая сила, а нечестивые искоренятся из земли.]

Притчи 15:7

Уста мудрых распространяют знание, а сердце глупых не так.

Притчи 16:8

Лучше немногое с правдою, нежели множество прибытков с неправдою.

Притчи 21:20

Вожделенное сокровище и тук — в доме мудрого; а глупый человек расточает их.

Притчи 3:33

Проклятие Господне на доме нечестивого, а жилище благочестивых Он благословляет.

Притчи 8:21

чтобы доставить любящим меня существенное благо, и сокровищницы их я наполняю. [Когда я возвещу то, что бывает ежедневно, то не забуду исчислить то, что от века.]

Екклесиаст 4:6

Лучше горсть с покоем, нежели пригоршни с трудом и томлением духа.

К Евреям 11:26

и поношение Христово почел бо́льшим для себя богатством, нежели Египетские сокровища; ибо он взирал на воздаяние.