Притчи 15:19 - Синодальный перевод

¹⁹ Путь ленивого — как терновый плетень, а путь праведных — гладкий.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ Тропа ленивого сорняками и колючками поросла, а путь праведных — торная дорога.

Восточный Перевод

¹⁹ Путь лентяя колючками зарос, а дорога праведных – гладкая.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ Путь лентяя колючками зарос, а дорога праведных – гладкая.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ Путь лентяя колючками зарос, а дорога праведных – гладкая.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁹ На пути ленивого — лишь терновник и преграды, но для праведных жизненный путь — гладкая дорога.

Новый русский перевод

¹⁹ Путь лентяя колючками зарос, а дорога праведных — гладкая.

Притчи 15:19 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 25:12

Моя нога стоит на прямом пути; в собраниях благословлю Господа.

Псалтирь 5:8

А я, по множеству милости Твоей, войду в дом Твой, поклонюсь святому храму Твоему в страхе Твоем.

Притчи 11:5

Правда непорочного уравнивает путь его, а нечестивый падет от нечестия своего.

Притчи 15:18

Вспыльчивый человек возбуждает раздор, а терпеливый утишает распрю.

Притчи 15:20

Мудрый сын радует отца, а глупый человек пренебрегает мать свою.

Притчи 22:13

Ленивец говорит: «лев на улице! посреди площади убьют меня!»

Притчи 22:5

Терны и сети на пути коварного; кто бережет душу свою, удались от них.

Притчи 26:13

Ленивец говорит: «лев на дороге! лев на площадях!»

Притчи 3:6

Во всех путях твоих познавай Его, и Он направит стези твои.

Притчи 6:6

Пойди к муравью, ленивец, посмотри на действия его, и будь мудрым.

Притчи 8:9

все они ясны для разумного и справедливы для приобретших знание.

Исаия 30:21

и уши твои будут слышать слово, говорящее позади тебя: «вот путь, идите по нему», если бы вы уклонились направо и если бы вы уклонились налево.

Исаия 35:8

И будет там большая дорога, и путь по ней назовется путем святым: нечистый не будет ходить по нему; но он будет для них одних; идущие этим путем, даже и неопытные, не заблудятся.

Исаия 57:14

И сказал: поднимайте, поднимайте, ровняйте путь, убирайте преграду с пути народа Моего.