Притчи 15:18 - Синодальный перевод

¹⁸ Вспыльчивый человек возбуждает раздор, а терпеливый утишает распрю.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ Вспыльчивый человек сеет вражду, а негневливый — погасит ссору.

Восточный Перевод

¹⁸ Тот, кто гневлив, возбуждает раздор, а терпеливый угашает распрю.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Тот, кто гневлив, возбуждает раздор, а терпеливый угашает распрю.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Тот, кто гневлив, возбуждает раздор, а терпеливый угашает распрю.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ Вспыльчивый человек — причина бесконечных споров, но терпеливый — основа спокойствия и мира.

Новый русский перевод

¹⁸ Тот, кто гневлив, возбуждает раздор, а терпеливый угашает распрю.

Притчи 15:18 Перекрёстные ссылки

2 Царств 19:43

И отвечали Израильтяне мужам Иудиным и сказали: мы десять частей у царя, также и у Давида мы более, нежели вы; [мы первенец, а не вы;] зачем же вы унизили нас? Не нам ли принадлежало первое слово о том, чтобы возвратить нашего царя? Но слово мужей Иудиных было сильнее, нежели слово Израильтян.

Притчи 10:12

Ненависть возбуждает раздоры, но любовь покрывает все грехи.

Притчи 14:29

У терпеливого человека много разума, а раздражительный выказывает глупость.

Притчи 15:1

[Гнев губит и разумных.] Кроткий ответ отвращает гнев, а оскорбительное слово возбуждает ярость.

Притчи 15:19

Путь ленивого — как терновый плетень, а путь праведных — гладкий.

Притчи 16:14

Царский гнев — вестник смерти; но мудрый человек умилостивит его.

Притчи 16:28

Человек коварный сеет раздор, и наушник разлучает друзей.

Притчи 22:24

Не дружись с гневливым и не сообщайся с человеком вспыльчивым,

Притчи 25:15

Кротостью склоняется к милости вельможа, и мягкий язык переламывает кость.

Притчи 26:21

Уголь — для жара, и дрова — для огня, а человек сварливый — для разжжения ссоры.

Притчи 28:25

Надменный разжигает ссору, а надеющийся на Господа будет благоденствовать.

Притчи 29:22

Человек гневливый заводит ссору, и вспыльчивый много грешит.

Екклесиаст 10:4

Если гнев начальника вспыхнет на тебя, то не оставляй места твоего; потому что кротость покрывает и большие проступки.

От Матфея 5:9

Блаженны миротворцы, ибо они будут наречены сынами Божиими.