Притчи 14:26 - Синодальный перевод

²⁶ В страхе пред Господом — надежда твердая, и сынам Своим Он прибежище.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁶ Благоговенье пред Господом — надежная защита, и детям Его — прибежище.

Восточный Перевод

²⁶ Страх перед Вечным – неприступная крепость, прибежище человеку и детям его.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁶ Страх перед Вечным – неприступная крепость, прибежище человеку и детям его.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁶ Страх перед Вечным – неприступная крепость, прибежище человеку и детям его.

Святая Библия: Современный перевод

²⁶ Чтущий Господа будет жить в безопасности, и у детей его будет надёжное прибежище.

Новый русский перевод

²⁶ Кто боится Господа — тот в неприступной крепости, и детям его будет прибежище.

Притчи 14:26 Перекрёстные ссылки

Бытие 31:42

Если бы не был со мною Бог отца моего, Бог Авраама и страх Исаака, ты бы теперь отпустил меня ни с чем. Бог увидел бедствие мое и труд рук моих и вступился за меня вчера.

Псалтирь 112:1

Хвалите, рабы Господни, хвалите имя Господне.

Притчи 14:27

Страх Господень — источник жизни, удаляющий от сетей смерти.

Притчи 18:10

Нерадивый в работе своей — брат расточителю.

Притчи 19:23

Страх Господень ведет к жизни, и кто имеет его, всегда будет доволен, и зло не постигнет его.

Притчи 20:7

Праведник ходит в своей непорочности: блаженны дети его после него!

Екклесиаст 7:18

Хорошо, если ты будешь держаться одного и не отнимать руки от другого; потому что кто боится Бога, тот избежит всего того.

Исаия 33:6

И настанут безопасные времена твои, изобилие спасения, мудрости и ве́дения; страх Господень будет сокровищем твоим.

Иеремия 15:11

Господь сказал: конец твой будет хорош, и Я заставлю врага поступать с тобою хорошо во время бедствия и во время скорби.

Малахия 4:2

А для вас, благоговеющие пред именем Моим, взойдет солнце правды и исцеление в лучах его, и вы выйдете и взыграете, как тельцы упитанные;

Деяния 9:31

Церкви же по всей Иудее, Галилее и Самарии были в покое, назидаясь и ходя в страхе Господнем; и, при утешении от Святаго Духа, умножались.