Притчи 14:2 - Синодальный перевод

² Идущий прямым путем боится Господа; но чьи пути кривы, тот небрежет о Нем.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Кто благоговеет пред Господом, идет по прямой дороге, а кто презирает Его, у того путь извилист.

Восточный Перевод

² Идущий прямым путём боится Вечного, а тот, чьи пути кривы, презирает Его.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Идущий прямым путём боится Вечного, а тот, чьи пути кривы, презирает Его.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Идущий прямым путём боится Вечного, а тот, чьи пути кривы, презирает Его.

Святая Библия: Современный перевод

² Живущий праведно чтит Господа, а нечестный Господа ненавидит.

Новый русский перевод

² Идущий прямым путем боится Господа, а тот, чьи пути кривы, Его презирает.

Притчи 14:2 Перекрёстные ссылки

2 Царств 12:9

зачем же ты пренебрег слово Господа, сделав злое пред очами Его? Урию Хеттеянина ты поразил мечом; жену его взял себе в жену, а его ты убил мечом Аммонитян;

3 Царств 3:6

И сказал Соломон: Ты сделал рабу Твоему Давиду, отцу моему, великую милость; и за то, что он ходил пред Тобою в истине и правде и с искренним сердцем пред Тобою, Ты сохранил ему эту великую милость и даровал ему сына, который сидел бы на престоле его, как это и есть ныне;

4 Царств 17:34

До сего дня поступают они по прежним своим обычаям: не боятся Господа и не поступают по уставам и по обрядам, и по закону и по заповедям, которые заповедал Господь сынам Иакова, которому дал Он имя Израиля.

Иов 1:1

Был человек в земле Уц, имя его Иов; и был человек этот непорочен, справедлив и богобоязнен и удалялся от зла.

Иов 12:4

Посмешищем стал я для друга своего, я, который взывал к Богу, и которому Он отвечал, посмешищем — человек праведный, непорочный.

Иов 28:28

и сказал человеку: вот, страх Господень есть истинная премудрость, и удаление от зла — разум.

Псалтирь 112:1

Хвалите, рабы Господни, хвалите имя Господне.

Притчи 11:12

Скудоумный высказывает презрение к ближнему своему; но разумный человек молчит.

Притчи 16:17

Путь праведных — уклонение от зла: тот бережет душу свою, кто хранит путь свой.

Притчи 16:6

Милосердием и правдою очищается грех, и страх Господень отводит от зла.

Притчи 19:1

Лучше бедный, ходящий в своей непорочности, нежели [богатый] со лживыми устами, и притом глупый.

Притчи 2:15

которых пути кривы, и которые блуждают на стезях своих;

Притчи 28:6

Лучше бедный, ходящий в своей непорочности, нежели тот, кто извращает пути свои, хотя он и богат.

Екклесиаст 12:13

Выслушаем сущность всего: бойся Бога и заповеди Его соблюдай, потому что в этом всё для человека;

От Луки 10:16

Слушающий вас Меня слушает, и отвергающийся вас Меня отвергается; а отвергающийся Меня отвергается Пославшего Меня.

От Луки 16:14

Слышали всё это и фарисеи, которые были сребролюбивы, и они смеялись над Ним.

Деяния 10:22

Они же сказали: Корнилий сотник, муж добродетельный и боящийся Бога, одобряемый всем народом Иудейским, получил от святаго Ангела повеление призвать тебя в дом свой и послушать речей твоих.

Деяния 10:35

но во всяком народе боящийся Его и поступающий по правде приятен Ему.

Деяния 9:31

Церкви же по всей Иудее, Галилее и Самарии были в покое, назидаясь и ходя в страхе Господнем; и, при утешении от Святаго Духа, умножались.