Притчи 14:18 - Синодальный перевод

¹⁸ Невежды получают в удел себе глупость, а благоразумные увенчаются знанием.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ Удел наивных — глупость, а умные будут увенчаны знанием.

Восточный Перевод

¹⁸ Глупость – удел простаков, а разумных венчает знание.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Глупость – удел простаков, а разумных венчает знание.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Глупость – удел простаков, а разумных венчает знание.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ Глупцы унаследуют ещё большую глупость, мудрым же воздаётся знанием.

Новый русский перевод

¹⁸ Глупость — удел простаков, а разумных венчает знание.

Притчи 14:18 Перекрёстные ссылки

Притчи 14:17

Вспыльчивый может сделать глупость; но человек, умышленно делающий зло, ненавистен.

Притчи 14:19

Преклонятся злые пред добрыми и нечестивые — у ворот праведника.

Притчи 3:35

Мудрые наследуют славу, а глупые — бесславие.

Иеремия 16:19

Господи, сила моя и крепость моя и прибежище мое в день скорби! к Тебе придут народы от краев земли и скажут: «только ложь наследовали наши отцы, пустоту и то, в чем никакой нет пользы».

Иеремия 44:17

но непременно будем делать все то, что вышло из уст наших, чтобы кадить богине неба и возливать ей возлияния, как мы делали, мы и отцы наши, цари наши и князья наши, в городах Иудеи и на улицах Иерусалима, потому что тогда мы были сыты и счастливы и беды не видели.

Даниил 12:3

И разумные будут сиять, как светила на тверди, и обратившие многих к правде — как звезды, вовеки, навсегда.

2 Тимофею 4:8

а теперь готовится мне венец правды, который даст мне Господь, праведный Судия, в день оный; и не только мне, но и всем, возлюбившим явление Его.

1 Петра 1:18

зная, что не тленным серебром или золотом искуплены вы от суетной жизни, преданной вам от отцов,

1 Петра 5:4

и когда явится Пастыреначальник, вы получите неувядающий венец славы.