Притчи 13:22 - Синодальный перевод

²² Грешников преследует зло, а праведникам воздается добром.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² Добрый оставит наследство и внукам, а богатство грешника достанется праведнику.

Восточный Перевод

²² Добрый человек оставит наследство даже внукам своим, а богатство грешных копится для праведных.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² Добрый человек оставит наследство даже внукам своим, а богатство грешных копится для праведных.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² Добрый человек оставит наследство даже внукам своим, а богатство грешных копится для праведных.

Святая Библия: Современный перевод

²² Добрый оставит наследство детям и внукам, а богатство злых в конце концов перейдёт в руки к праведным.

Новый русский перевод

²² Добрый человек оставит наследство детям своих детей, а богатство грешных копится для праведных.

Притчи 13:22 Перекрёстные ссылки

Ездра 9:12

Итак дочерей ваших не выдавайте за сыновей их, и дочерей их не берите за сыновей ваших, и не ищите мира их и блага их во веки, чтобы укрепиться вам и питаться благами земли той и передать ее в наследие сыновьям вашим на веки.

Псалтирь 112:2

Да будет имя Господне благословенно отныне и вовек.

Псалтирь 128:6

Да будут, как трава на кровлях, которая прежде, нежели будет исторгнута, засыхает,

Притчи 17:6

Венец стариков — сыновья сыновей, и слава детей — родители их. [У верного целый мир богатства, а у неверного — ни обола.]

Притчи 28:8

Умножающий имение свое ростом и лихвою соберет его для благотворителя бедных.

Екклесиаст 2:26

Ибо человеку, который добр пред лицем Его, Он дает мудрость и знание и радость; а грешнику дает заботу собирать и копить, чтобы после отдать доброму пред лицем Божиим. И это — суета и томление духа!