Притчи 12:8 - Синодальный перевод

⁸ Хвалят человека по мере разума его, а развращенный сердцем будет в презрении.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Какова мудрость — таково и признание, а порочный ум презрен будет.

Восточный Перевод

⁸ Человека хвалят по мудрости, а извращённый ум презирают.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Человека хвалят по мудрости, а извращённый ум презирают.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Человека хвалят по мудрости, а извращённый ум презирают.

Святая Библия: Современный перевод

⁸ Мудрого все восхваляют и не уважают глупца.

Новый русский перевод

⁸ Человека хвалят по мудрости, а извращенный ум презирают.

Притчи 12:8 Перекрёстные ссылки

Бытие 41:39

И сказал фараон Иосифу: так как Бог открыл тебе все сие, то нет столь разумного и мудрого, как ты;

Притчи 1:26

За то и я посмеюсь вашей погибели; порадуюсь, когда придет на вас ужас;

Притчи 12:7

Коснись нечестивых несчастие — и нет их, а дом праведных стоит.

Притчи 12:9

Лучше простой, но работающий на себя, нежели выдающий себя за знатного, но нуждающийся в хлебе.

Притчи 29:27

Мерзость для праведников — человек неправедный, и мерзость для нечестивого — идущий прямым путем.

Притчи 3:35

Мудрые наследуют славу, а глупые — бесславие.

Притчи 5:23

он умирает без наставления, и от множества безумия своего теряется.

Екклесиаст 8:1

Кто — как мудрый, и кто понимает значение вещей? Мудрость человека просветляет лице его, и суровость лица его изменяется.

Исаия 19:14

Господь послал в него дух опьянения; и они ввели Египет в заблуждение во всех делах его, подобно тому, как пьяный бродит по блевотине своей.

Даниил 12:2

И многие из спящих в прахе земли пробудятся, одни для жизни вечной, другие на вечное поругание и посрамление.

От Луки 16:8

И похвалил господин управителя неверного, что догадливо поступил; ибо сыны века сего догадливее сынов света в своем роде.

Деяния 12:23

Но вдруг Ангел Господень поразил его за то, что он не воздал славы Богу; и он, быв изъеден червями, умер.

1 Коринфянам 4:5

Посему не суди́те никак прежде времени, пока не придет Господь, Который и осветит скрытое во мраке и обнаружит сердечные намерения, и тогда каждому будет похвала от Бога.

2 Коринфянам 10:18

Ибо не тот достоин, кто сам себя хвалит, но кого хвалит Господь.

1 Царств 13:13

И сказал Самуил Саулу: худо поступил ты, что не исполнил повеления Господа Бога твоего, которое дано было тебе, ибо ныне упрочил бы Господь царствование твое над Израилем навсегда;

1 Царств 16:18

Тогда один из слуг его сказал: вот, я видел у Иессея Вифлеемлянина сына, умеющего играть, человека храброго и воинственного, и разумного в речах и видного собою, и Господь с ним.

1 Царств 18:30

И когда вожди Филистимские вышли на войну, Давид, с самого выхода их, действовал благоразумнее всех слуг Сауловых, и весьма прославилось имя его.

1 Царств 2:30

Посему так говорит Господь Бог Израилев: Я сказал тогда: «дом твой и дом отца твоего будут ходить пред лицем Моим вовек». Но теперь говорит Господь: да не будет так, ибо Я прославлю прославляющих Меня, а бесславящие Меня будут посрамлены.

1 Царств 25:17

итак подумай и посмотри, что делать; ибо неминуемо угрожает беда господину нашему и всему дому его, а он — человек злой, нельзя говорить с ним.