Притчи 12:24 - Синодальный перевод

²⁴ Рука прилежных будет господствовать, а ленивая будет под данью.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁴ Усердная рука будет править, а праздной руке — труд подневольный.

Восточный Перевод

²⁴ Усердные будут править, а ленивых приставят к труду подневольному.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁴ Усердные будут править, а ленивых приставят к труду подневольному.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁴ Усердные будут править, а ленивых приставят к труду подневольному.

Святая Библия: Современный перевод

²⁴ Кто много трудится, будет управлять другими, ленивый будет работать словно раб.

Новый русский перевод

²⁴ Руки усердных будут править, а ленивых приставят к труду подневольному.

Притчи 12:24 Перекрёстные ссылки

Бытие 49:15

и увидел он, что покой хорош, и что земля приятна: и преклонил плечи свои для ношения бремени и стал работать в уплату дани.

3 Царств 11:28

Иеровоам был человек мужественный. Соломон, заметив, что этот молодой человек умеет делать дело, поставил его смотрителем над оброчными из дома Иосифова.

3 Царств 12:20

Когда услышали все Израильтяне, что Иеровоам возвратился [из Египта], то послали и призвали его в собрание, и воцарили его над всеми Израильтянами. За домом Давидовым не осталось никого, кроме колена Иудина [и Вениаминова].

3 Царств 9:21

детей их, оставшихся после них на земле, которых сыны Израилевы не могли истребить, Соломон сделал оброчными работниками до сего дня.

Притчи 10:4

Ленивая рука делает бедным, а рука прилежных обогащает.

Притчи 12:27

Ленивый не жарит своей дичи; а имущество человека прилежного многоценно.

Притчи 13:4

Душа ленивого желает, но тщетно; а душа прилежных насытится.

Притчи 17:2

Разумный раб господствует над беспутным сыном и между братьями разделит наследство.

Притчи 19:15

Леность погружает в сонливость, и нерадивая душа будет терпеть голод.

Притчи 22:13

Ленивец говорит: «лев на улице! посреди площади убьют меня!»

Притчи 22:29

Видел ли ты человека проворного в своем деле? Он будет стоять перед царями, он не будет стоять перед простыми.

Судьи 1:28

Когда Израиль пришел в силу, тогда сделал он Хананеев данниками, но изгнать не изгнал их.