Притчи 11:28 - Синодальный перевод

²⁸ Надеющийся на богатство свое упадет; а праведники, как лист, будут зеленеть.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁸ Кто на богатство свое полагается, тот падет, а праведники полны сил будут, словно свежая листва.

Восточный Перевод

²⁸ Надеющийся на богатства увянет, а праведный будет цвести, как зелёная ветка.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁸ Надеющийся на богатства увянет, а праведный будет цвести, как зелёная ветка.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁸ Надеющийся на богатства увянет, а праведный будет цвести, как зелёная ветка.

Святая Библия: Современный перевод

²⁸ Кто верит лишь в своё богатство, упадёт как мёртвый лист, но добрый расцветёт словно молодой побег.

Новый русский перевод

²⁸ Надеющийся на богатства увянет, а праведный будет цвести, как зеленая ветка.

Притчи 11:28 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 1:3

И будет он как дерево, посаженное при потоках вод, которое приносит плод свой во время свое, и лист которого не вянет; и во всем, что он ни делает, успеет.

Псалтирь 49:6

И небеса провозгласят правду Его, ибо судия сей есть Бог.

Псалтирь 62:10

А те, которые ищут погибели душе моей, сойдут в преисподнюю земли;

Притчи 10:15

Имущество богатого — крепкий город его, беда для бедных — скудость их.

Исаия 60:21

И народ твой весь будет праведный, на веки наследует землю, — отрасль насаждения Моего, дело рук Моих, к прославлению Моему.

Иеремия 17:8

Ибо он будет как дерево, посаженное при водах и пускающее корни свои у потока; не знает оно, когда приходит зной; лист его зелен, и во время засухи оно не боится и не перестает приносить плод.

От Луки 12:20

Но Бог сказал ему: безумный! в сию ночь душу твою возьмут у тебя; кому же достанется то, что ты заготовил?

1 Тимофею 6:17

Богатых в настоящем веке увещевай, чтобы они не высоко думали о себе и уповали не на богатство неверное, но на Бога живаго, дающего нам всё обильно для наслаждения;