Притчи 10:7 - Синодальный перевод

⁷ Память праведника пребудет благословенна, а имя нечестивых омерзеет.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Память о праведнике вовеки благословенна, а имя нечестивца в прах обратится.

Восточный Перевод

⁷ Память о праведных будет благословенна, а имя нечестивых будет как гниль.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Память о праведных будет благословенна, а имя нечестивых будет как гниль.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Память о праведных будет благословенна, а имя нечестивых будет как гниль.

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Добрый человек оставляет добрую память, злой человек будет быстро забыт.

Новый русский перевод

⁷ Память о праведнике будет благословенна, а имя нечестивых сгниет.

Притчи 10:7 Перекрёстные ссылки

3 Царств 11:36

а сыну его дам одно колено, дабы оставался светильник Давида, раба Моего, во все дни пред лицем Моим, в городе Иерусалиме, который Я избрал Себе для пребывания там имени Моего.

4 Царств 19:34

Я буду охранять город сей, чтобы спасти его ради Себя и ради Давида, раба Моего».

2 Паралипоменон 24:16

И похоронили его в городе Давидовом с царями, потому что он делал доброе в Израиле и для Бога, и для дома Его.

2 Паралипоменон 32:33

И почил Езекия с отцами своими, и похоронили его над гробницами сыновей Давидовых, и почесть воздали ему по смерти его все Иудеи и жители Иерусалима. И воцарился Манассия, сын его, вместо него.

Иов 18:17

Память о нем исчезнет с земли, и имени его не будет на площади.

Иов 24:20

Пусть забудет его утроба матери; пусть лакомится им червь; пусть не остается о нем память; как дерево, пусть сломится беззаконник,

Иов 27:23

Всплеснут о нем руками и посвищут над ним с места его!

Псалтирь 112:6

приклоняется, чтобы призирать на небо и на землю;

Псалтирь 34:16

с лицемерными насмешниками скрежетали на меня зубами своими.

Псалтирь 34:17

Господи! долго ли будешь смотреть на это? Отведи душу мою от злодейств их, от львов — одинокую мою.

Псалтирь 41:5

Вспоминая об этом, изливаю душу мою, потому что я ходил в многолюдстве, вступал с ними в дом Божий со гласом радости и славословия празднующего сонма.

Притчи 22:1

Доброе имя лучше большого богатства, и добрая слава лучше серебра и золота.

Екклесиаст 8:10

Видел я тогда, что хоронили нечестивых, и приходили и отходили от святого места, и они забываемы были в городе, где они так поступали. И это — суета!

Исаия 14:22

И восстану на них, говорит Господь Саваоф, и истреблю имя Вавилона и весь остаток, и сына и внука, говорит Господь.

Иеремия 17:13

Ты, Господи, надежда Израилева; все, оставляющие Тебя, посрамятся. «Отступающие от Меня будут написаны на прахе, потому что оставили Господа, источник воды живой».

От Марка 14:9

Истинно говорю вам: где ни будет проповедано Евангелие сие в целом мире, сказано будет, в память ее, и о том, что́ она сделала.

От Луки 1:48

что призрел Он на смирение Рабы Своей, ибо отныне будут ублажать Меня все роды;